Schlaak J F, Schwarting A, Knolle P, Meyer zum Büschenfelde K H, Mayet W
First Department of Medicine, University of Mainz, Germany.
Ann Rheum Dis. 1995 Jul;54(7):560-5. doi: 10.1136/ard.54.7.560.
To investigate the influence of the Th1 and Th2 lymphokines interleukins (IL)-4 and IL-13, interferon gamma (IFN gamma), and several monokines on the adhesion of mononuclear cells to synovial fibroblasts and intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1) expression and cytokine production of synovial fibroblasts in patients with osteoarthritis.
Synovial fibroblasts were isolated from patients with osteoarthritis and stimulated with IL-1 beta, IL-4, IL-6, IL-10, IL-12, IL-13, tumour necrosis factor alpha (TNF alpha), and IFN gamma. Subsequently, we determined the production of IL-1 alpha, IL-1 beta, IL-6, IL-10, IL-12, IFN alpha and TNF alpha, and the expression of ICAM-1 lymphocyte function associated antigen 3 (LFA-3), BB7, and major histocompatibility complex class II molecules on these cells. Furthermore, the adhesion of freshly isolated mononuclear cells from the peripheral blood was tested using a colourimetric cell-cell adhesion assay.
Only production of IL-6 and the expression of ICAM-1 were observed. IL-1 beta and TNF alpha were the most potent stimulatory mediators of both cytokine production and ICAM-1 expression. IL-4 and IL-13 had differential effects as they upregulated cytokine production but downregulated IFN gamma induced ICAM-1 expression. In functional adhesion assays, TNF alpha, IL-1 alpha and, to a lesser extent, IFN gamma led to increased adhesion of mononuclear cells, whereas IL-4 and IL-13 had no effect.
Our data indicate that Th1 and Th2 lymphokines can modulate the function (cytokine production and expression of adhesion molecules) of synovial fibroblasts.
研究1型辅助性T细胞(Th1)和2型辅助性T细胞(Th2)细胞因子白细胞介素(IL)-4和IL-13、γ干扰素(IFNγ)以及几种单核因子对骨关节炎患者单核细胞与滑膜成纤维细胞黏附、细胞间黏附分子-1(ICAM-1)表达及滑膜成纤维细胞细胞因子产生的影响。
从骨关节炎患者中分离滑膜成纤维细胞,并用IL-1β、IL-4、IL-6、IL-10、IL-12、IL-13、肿瘤坏死因子α(TNFα)和IFNγ进行刺激。随后,我们测定了这些细胞上IL-1α、IL-1β、IL-6、IL-10、IL-12、IFNα和TNFα的产生,以及ICAM-1、淋巴细胞功能相关抗原3(LFA-3)、BB7和主要组织相容性复合体II类分子的表达。此外,使用比色法细胞-细胞黏附试验检测外周血中新鲜分离的单核细胞的黏附情况。
仅观察到IL-6的产生和ICAM-1的表达。IL-1β和TNFα是细胞因子产生和ICAM-1表达的最有效刺激介质。IL-4和IL-13具有不同的作用,因为它们上调细胞因子产生,但下调IFNγ诱导的ICAM-1表达。在功能性黏附试验中,TNFα、IL-1α以及在较小程度上IFNγ导致单核细胞黏附增加,而IL-4和IL-13没有作用。
我们的数据表明,Th1和Th2细胞因子可调节滑膜成纤维细胞的功能(细胞因子产生和黏附分子表达)。