Gibbs N M, Sear J W
Department of Anaesthesia, Sir Charles Gairdner Hospital, Nedlands, WA.
Br J Anaesth. 1995 Jul;75(1):27-30. doi: 10.1093/bja/75.1.27.
We have studied the effects of ketorolac, bupivacaine and low-dose heparin on three thrombelastographic (TEG) variables (r, alpha, MA) in vitro. Blood samples were obtained from 12 healthy volunteers and 88 ASA I-II elective surgical patients. Clinically relevant concentrations of ketorolac (4.1 micrograms ml-1) and bupivacaine (2.7 micrograms ml-1) had little or no effect on the TEG variables. However, low concentrations of heparin (0.07-0.28 u. ml-1) had marked effects on all three TEG variables. Thus the interpretation of TEG abnormalities during anaesthesia and surgery may be confounded by the presence of heparin, but not by clinical concentrations of ketorolac or bupivacaine.
我们在体外研究了酮咯酸、布比卡因和低剂量肝素对三个血栓弹力图(TEG)变量(r、α、MA)的影响。从12名健康志愿者和88名ASA I-II级择期手术患者中采集血样。临床相关浓度的酮咯酸(4.1微克/毫升)和布比卡因(2.7微克/毫升)对TEG变量几乎没有影响或无影响。然而,低浓度肝素(0.07 - 0.28单位/毫升)对所有三个TEG变量均有显著影响。因此,麻醉和手术期间TEG异常的解读可能会因肝素的存在而混淆,但不会因酮咯酸或布比卡因的临床浓度而混淆。