Lagrost L, Florentin E, Guyard-Dangremont V, Athias A, Gandjini H, Lallemant C, Gambert P
Laboratoire de Biochimie des Lipoprotéines, INSERM CJF 93-10, Faculté de Médecine, Dijon, France.
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1995 Sep;15(9):1388-96. doi: 10.1161/01.atv.15.9.1388.
The relations between the level of plasma nonesterified fatty acid (NEFA) and both the mass concentration and activity of the cholesteryl ester transfer protein (CETP) were studied in fasted normolipidemic subjects. Plasma NEFA correlated positively with both CETP mass concentration (r = .50; P < .01) and the transfer of cholesteryl ester from HDL toward plasma VLDL+LDL (CETHDL-->VLDL+LDL activity) (r = .46; P < .05) but not with the transfer of cholesteryl ester from LDL toward plasma HDL (CETLDL-->HDL activity) (r = .05; NS). The high binding capacity of albumin for NEFA was used to investigate whether lipoprotein-bound NEFAs were implicated in the modulation of the cholesteryl ester transfer reaction. As compared with nonsupplemented controls, the addition of an excess of fatty acid-free albumin (8 g/L) to total normolipidemic plasmas reduced CETHDL-->VLDL+LDL activity (18.3 +/- 5.5% versus 9.8 +/- 3.1%; P < .0001) but not CETLDL-->HDL activity (22.3 +/- 4.5% versus 23.3 +/- 5.1%; NS). Moreover, CETHDL-->VLD+LDL and CETLDL-->HDL activities correlated negatively when measured in native plasma (r = -.45; P < .05) but positively when measured in albumin-supplemented plasma (r = .40; P < .05). In long-term incubation experiments, lipoprotein-bound NEFA increased the net mass transfer of cholesteryl esters from HDL toward VLDL+LDL but reduced the net mass transfer of triglycerides in the opposite direction, from VLDL+LDL toward HDL. Taken together, data of the present study brought strong and concordant arguments in favor of a dual effect of plasma NEFA in modulating both the mass and the activity of CETP in vivo.
在空腹血脂正常的受试者中,研究了血浆非酯化脂肪酸(NEFA)水平与胆固醇酯转运蛋白(CETP)的质量浓度和活性之间的关系。血浆NEFA与CETP质量浓度(r = 0.50;P < 0.01)以及胆固醇酯从高密度脂蛋白(HDL)向血浆极低密度脂蛋白+低密度脂蛋白(VLDL+LDL)的转运(CETHDL→VLDL+LDL活性)(r = 0.46;P < 0.05)均呈正相关,但与胆固醇酯从低密度脂蛋白向血浆HDL的转运(CETLDL→HDL活性)(r = 0.05;无显著性差异)无关。利用白蛋白对NEFA的高结合能力,研究脂蛋白结合的NEFAs是否参与胆固醇酯转运反应的调节。与未补充白蛋白的对照组相比,向总血脂正常的血浆中加入过量的无脂肪酸白蛋白(8 g/L)可降低CETHDL→VLDL+LDL活性(18.3±5.5%对9.8±3.1%;P < 0.0001),但不影响CETLDL→HDL活性(22.3±4.5%对23.3±5.1%;无显著性差异)。此外,在天然血浆中测量时,CETHDL→VLD+LDL和CETLDL→HDL活性呈负相关(r = -0.45;P < 0.05),而在补充白蛋白的血浆中测量时呈正相关(r = 0.40;P < 0.05)。在长期孵育实验中,脂蛋白结合的NEFA增加了胆固醇酯从HDL向VLDL+LDL的净质量转运,但减少了甘油三酯在相反方向上从VLDL+LDL向HDL的净质量转运。综上所述,本研究的数据提供了有力且一致的证据,支持血浆NEFA在体内对CETP的质量和活性具有双重调节作用。