Bouvet A
Université Paris VI, Hôpital Hôtel Dieu, Laboratoire de Microbiologie, France.
Eur Heart J. 1995 Apr;16 Suppl B:24-7. doi: 10.1093/eurheartj/16.suppl_b.24.
Streptococcus adjacens and S. defectivus are two recently individualized species of viridans streptococci. Both species were previously designated as nutritionally variant streptococci and characterized by their growth as small satellite colonies supported by 'helper' bacteria, or requiring complex media enriched with cysteine or with pyridoxal. Structural abnormalities were observed under these conditions and balanced growth can be obtained only with a semi-chemically defined medium, in which the cells are morphologically normal and exhibit a parietal chromophore. The two species are primarily isolated from the oral cavity, or from intestinal and genito-urinary tracts. They are likely to be responsible for most blood-culture-negative endocarditis and account for more than 4% of streptococcal strains isolated from blood cultures during this disease. Cases of endocarditis caused by these bacteria exhibit much higher rates of failure, relapse and mortality than those due to other viridans streptococci. The slow growth rate of the bacteria and the production of large amounts of exopolysaccharide in vivo may account for the difficulties encountered in treatment and suggest that a longer course of antimicrobial therapy may be required for successful cures. Results obtained from experimental models of endocarditis confirmed the efficacy of vancomycin as an alternative therapy in patients when a combination of penicillin and aminoglycoside is ineffective or contraindicated.
毗邻链球菌和缺陷链球菌是最近新确定的两种草绿色链球菌。这两个菌种以前都被归为营养变异型链球菌,其特点是生长为依赖“辅助”细菌支持的小卫星菌落,或者需要富含半胱氨酸或吡哆醛的复杂培养基。在这些条件下观察到结构异常,只有使用半化学限定培养基才能实现平衡生长,在这种培养基中细胞形态正常并呈现壁发色团。这两个菌种主要从口腔、肠道和泌尿生殖道分离得到。它们很可能是大多数血培养阴性心内膜炎的病因,在该病血培养分离出的链球菌菌株中占比超过4%。由这些细菌引起的心内膜炎病例,其失败、复发和死亡率比其他草绿色链球菌引起的病例要高得多。细菌生长缓慢以及在体内产生大量胞外多糖可能是治疗中遇到困难的原因,这表明可能需要更长疗程的抗菌治疗才能成功治愈。心内膜炎实验模型的结果证实,当青霉素和氨基糖苷类药物联合使用无效或禁忌时,万古霉素作为替代疗法对患者有效。