Louwerse E S, Buchet J P, Van Dijk M A, de Jong V J, Lauwerys R R
Academic Medical Center, Graduate School of Neurosciences, Amsterdam, Department of Neurology, The Netherlands.
Int Arch Occup Environ Health. 1995;67(2):135-8. doi: 10.1007/BF00572238.
Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) and spinal muscular atrophy (SMA) are progressive neurodegenerative disorders involving motor neurones. The aetiology of the non-familiar forms is still unknown but it has been suggested that long-term exposure to heavy metals such as lead and mercury may play a role in the pathogenesis of these diseases. In 53 patients suffering from ALS (n = 42) and SMA (n = 9) the oral administration of dimercaptosuccinic acid (DMSA, 20 mg/kg) did not result in a greater mobilization of lead and mercury from peripheral depots than in control subjects. Although it cannot be excluded that the amount of lead or mercury excreted after DMSA administration may not be a reflection of the amount accumulated in the motor neurons, this study does not provide support for the hypothesis that heavy metals play a significant role in the occurrence of motor neurone diseases.
肌萎缩侧索硬化症(ALS)和脊髓性肌萎缩症(SMA)是累及运动神经元的进行性神经退行性疾病。非家族性形式的病因尚不清楚,但有人提出,长期接触铅和汞等重金属可能在这些疾病的发病机制中起作用。在53例ALS患者(n = 42)和SMA患者(n = 9)中,口服二巯基丁二酸(DMSA,20 mg/kg)后,与对照组相比,外周储存库中铅和汞的动员量并未增加。虽然不能排除服用DMSA后排泄的铅或汞量可能无法反映运动神经元中积累的量,但本研究不支持重金属在运动神经元疾病发生中起重要作用这一假说。