Harata N, Iwasaki Y
Department of Physiology, Kyushu University, Faculty of Medicine, Fukuoka, Japan.
Metab Brain Dis. 1995 Jun;10(2):159-74. doi: 10.1007/BF01991863.
In order to assess the involvement of blood-brain barrier (BBB) breakdown in the pathogenesis of thiamine deficiency encephalopathy, autologous albumin immunohistochemistry was performed in mice which were rendered thiamine-deficient by pyrithiamine, a BBB-permeant antagonist of thiamine. In the presymptomatic animals until day 8 of the treatment, histological lesions were not detected by H&E staining. However, localized straining of albumin was evident, suggesting an extravascular leakage of the endogenous intravascular protein. On day 10 of thiamine deficiency, when neurological signs appeared, both histological lesions and massive albumin extravasation were demonstrated in all the animals. The BBB breakdown was only occasionally observed in the brains of mice treated with oxythiamine, a BBB-impermeant antagonist or in control animals. These results suggest that BBB breakdown is not only a phenomenon secondary to tissue destruction, but it is more directly involved in the pathogenesis of thiamine deficiency encephalopathy.
为了评估血脑屏障(BBB)破坏在硫胺素缺乏性脑病发病机制中的作用,对用硫胺素的血脑屏障可通透拮抗剂吡硫胺造成硫胺素缺乏的小鼠进行了自体白蛋白免疫组织化学检测。在治疗的第8天之前的无症状动物中,苏木精-伊红(H&E)染色未检测到组织学损伤。然而,白蛋白的局部染色很明显,表明内源性血管内蛋白质有血管外渗漏。在硫胺素缺乏的第10天,当出现神经症状时,所有动物均出现了组织学损伤和大量白蛋白外渗。在使用血脑屏障不可通透的拮抗剂氧硫胺治疗的小鼠大脑或对照动物中,仅偶尔观察到血脑屏障破坏。这些结果表明,血脑屏障破坏不仅是组织破坏的继发现象,而且更直接地参与了硫胺素缺乏性脑病的发病机制。