Anderton S M, van der Zee R, Goodacre J A
Department of Medicine (Rheumatology), University of Newcastle upon Tyne, GB.
Eur J Immunol. 1993 Jan;23(1):33-8. doi: 10.1002/eji.1830230107.
Injection of incomplete Freund's adjuvant (IFA) into the footpads of BALB/c mice induced an acute inflammation. Draining popliteal lymph nodes showed major histocompatibility complex (MHC) class II-restricted proliferation when challenged in vitro with recombinant Mycobacterium bovis 65-kDa heat shock protein (hsp65). alpha beta T cell receptor-positive, CD4+, hsp65-specific T cell lines and clones were generated from these lymph nodes, and 87% of clones responded to a beta galactosidase fusion protein containing residues 238-573 of human hsp60. Seventy percent of these hsp60-responsive clones also responded to a synthetic peptide corresponding to residues 412-423 of the mouse hsp60. This peptide also induced significant responses in IFA-primed lymph node cells but not in lymphoid cells from unimmunized mice. These results demonstrate that T cells specific for epitopes in self hsp60 are activated during inflammatory responses induced in the absence of exogenous bacterial hsp65. The findings of this study may provide a basis for understanding the often reported isolation of mycobacterial hsp65-responsive T cells from inflammatory sites of arthritis patients, and the protective effects of preimmunization with hsp65 in experimental models of arthritis.
向BALB/c小鼠的足垫注射不完全弗氏佐剂(IFA)可诱发急性炎症。当用重组牛分枝杆菌65-kDa热休克蛋白(hsp65)在体外进行刺激时,引流的腘窝淋巴结显示出主要组织相容性复合体(MHC)II类限制性增殖。从这些淋巴结中产生了αβT细胞受体阳性、CD4+、hsp65特异性T细胞系和克隆,并且87%的克隆对包含人hsp60第238 - 573位残基的β半乳糖苷酶融合蛋白有反应。这些对hsp60有反应的克隆中有70%也对对应于小鼠hsp60第412 - 423位残基的合成肽有反应。该肽也在IFA预致敏的淋巴结细胞中诱导了显著反应,但在未免疫小鼠的淋巴细胞中未诱导反应。这些结果表明,在没有外源性细菌hsp65的情况下诱导的炎症反应过程中,对自身hsp60表位具有特异性的T细胞被激活。本研究的结果可能为理解经常报道的从关节炎患者炎症部位分离出对分枝杆菌hsp65有反应的T细胞,以及在关节炎实验模型中用hsp65进行预免疫的保护作用提供依据。