Ringstad J, Knutsen S F, Nilssen O R, Thomassen Y
Ostfold Central Hospital, Sarpsborg, Norway.
Biol Trace Elem Res. 1993 Jan;36(1):65-71. doi: 10.1007/BF02783780.
Depressed selenium and Vitamin E levels may contribute to hepatic injury through lipid peroxidation. To study the effect of moderate alcohol drinking (32.4 +/- 23.6 g ethanol/d) on serum selenium and serum vitamin E concentrations, we conducted a matched-pair study of 73 healthy, well-nourished risk drinkers and healthy controls with little or no alcohol consumption. Among risk drinkers, serum selenium was significantly lowered (1.49 vs 1.67 mumol/L; p < 0.001) compared with controls. Difference in alpha-tocopherol concentrations did not, however, reach statistical significance (22.8 vs 24.9 mumol/L; p = 0.06). Nutritional and life-style factors differed very little between the two groups. We conclude that even moderate alcohol consumption lowers selenium status. Selenium may thus represent a link joining the hepatotoxic and nutritional backgrounds of alcoholic liver disease.
硒和维生素E水平降低可能通过脂质过氧化作用导致肝损伤。为研究适度饮酒(32.4±23.6克乙醇/天)对血清硒和血清维生素E浓度的影响,我们对73名健康、营养良好的风险饮酒者和几乎不饮酒或不饮酒的健康对照者进行了配对研究。在风险饮酒者中,与对照组相比,血清硒显著降低(1.49对1.67微摩尔/升;p<0.001)。然而,α-生育酚浓度的差异未达到统计学显著性(22.8对24.9微摩尔/升;p=0.06)。两组之间的营养和生活方式因素差异很小。我们得出结论,即使适度饮酒也会降低硒水平。因此,硒可能是连接酒精性肝病肝毒性和营养背景的一个环节。