Tsuda H, Matsumoto K, Ogino H, Ito M, Hirono I, Nagao M, Sato K, Cabral R, Bartsch H
Second Department of Pathology, Fujita Health University School of Medicine, Aichi.
Jpn J Cancer Res. 1993 Mar;84(3):230-6. doi: 10.1111/j.1349-7006.1993.tb02861.x.
In a development trial for an initiation bioassay system, 7 known carcinogens and 1 suspected carcinogen were examined. In experiment 1, group 1 animals were initially subjected to partial hepatectomy (PH) 12 h before administration of diethylnitrosamine, 2-amino-3-methylimidazo[4,5-f]-quinoline (IQ), captafol, alpha-hexachlorocyclohexane or diethylstilbestrol (DES), then 2 weeks later underwent a promotion procedure comprising administration of phenobarbital (0.05% in diet) for 8 weeks and D-galactosamine (300 mg/kg, i.g.) at week 3. Group 2 received the promotion protocol alone as in group 1. Initiating potential was assayed on the basis of significant increase in values of preneoplastic placental form glutathione S-transferase-positive (GST-P+) foci of more than 3 cells in cross section at week 10. Numbers and areas of GST-P+ foci in group 1 given IQ, captafol and DES were significantly increased as compared to group 2, confirming the validity of the protocol as an initiation assay. In Experiment 2, group 1 rats were subjected to PH and 12 h later received a suspected carcinogenic mixture of opium pyrolysate (OP) or carcinogenic pesticide p,p'-dichloro-diphenyltrichloroethane or hexachlorobenzene. Application of a modified promotion procedure comprising cholic acid (0.15%) and carbon tetrachloride (1 ml/kg, i.g.) revealed significant initiation potential for OP. Overall the results indicate that the current protocols may be useful for detection of the initiation potential of carcinogens irrespective of their mutagenicity.
在一项启动生物测定系统的开发试验中,对7种已知致癌物和1种疑似致癌物进行了检测。在实验1中,第1组动物在给予二乙基亚硝胺、2-氨基-3-甲基咪唑[4,5-f]喹啉(IQ)、克菌丹、α-六六六或己烯雌酚(DES)前12小时先进行部分肝切除术(PH),然后在2周后进行促癌程序,包括给予苯巴比妥(饮食中含0.05%)8周,并在第3周给予D-半乳糖胺(300mg/kg,腹腔注射)。第2组仅接受与第1组相同的促癌方案。根据第10周时横截面中超过3个细胞的癌前胎盘型谷胱甘肽S-转移酶阳性(GST-P+)灶的值显著增加来测定启动潜能。与第2组相比,给予IQ、克菌丹和DES的第1组中GST-P+灶的数量和面积显著增加,证实了该方案作为启动测定的有效性。在实验2中,第1组大鼠接受PH,12小时后给予鸦片裂解物(OP)的疑似致癌混合物或致癌农药对,对'-二氯二苯三氯乙烷或六氯苯。应用包含胆酸(0.15%)和四氯化碳(1ml/kg,腹腔注射)的改良促癌程序显示OP具有显著的启动潜能。总体而言,结果表明当前方案可能有助于检测致癌物的启动潜能,而不论其致突变性如何。