Guieu R, Tardy-Gervet M F, Giraud P
Laboratoire de Biochimie, UER de Médecine, secteur Nord, URA CNRS 1455, Marseilles, France.
Can J Neurol Sci. 1993 May;20(2):138-41. doi: 10.1017/s0317167100047703.
By applying vibratory stimulation to patients suffering from pain, it is possible to set up an inhibitory control on the pain pathways which is based on the activation of large-sized afferent fibres. The exact mechanisms responsible for these analgesic effects still remain to be determined, however. For this purpose, we investigated in the present study whether or not the analgesic effects were accompanied by a decrease in the CSF substance P-like immunoreactivity levels (SPLI) of seven patients suffering from chronic pain, who were fitted with a ventriculo-peritoneal drain. The SPLI levels were determined before and after 30-min vibratory stimulation sessions. The results show that the SPLI levels decreased as the result of the vibration, but this decrease seems to be too slight to account for the pain relief obtained.
通过对疼痛患者施加振动刺激,有可能在基于大尺寸传入纤维激活的疼痛通路中建立抑制性控制。然而,导致这些镇痛效果的确切机制仍有待确定。为此,我们在本研究中调查了七名患有慢性疼痛且装有脑室 - 腹腔引流管的患者,其脑脊液中P物质样免疫反应水平(SPLI)在镇痛效果出现时是否会降低。在30分钟的振动刺激疗程前后测定SPLI水平。结果表明,振动导致SPLI水平下降,但这种下降似乎过于轻微,无法解释所获得的疼痛缓解。