Thomas M A, Ibanez H E
Retina Consultants, Ltd., St. Louis, Missouri.
Am J Ophthalmol. 1993 Sep 15;116(3):279-85. doi: 10.1016/s0002-9394(14)71344-3.
The development of subfoveal choroidal neovascularization is a major cause of visual loss in age-related macular degeneration and other disorders of the retinal pigment epithelium-Bruch's membrane complex. We designed a new subretinal laser delivery system and used it to treat subfoveal neovascular membranes in three eyes with age-related macular degeneration. Preoperative visual acuities were 20/200, 20/80, and 20/300, respectively. With a mean follow-up of seven months, postoperative visual acuities were 20/80, 20/400, and 20/300, respectively. One eye developed recurrent neovascularization, which was adequately treated with slit lamp-delivered laser photocoagulation. Another eye continued to lose visual acuity because of progressive atrophy of the retinal pigment epithelium. Although ablation of choroidal neovascular membranes was possible with this technique, visual results were disappointing, probably because of damage of the underlying retinal pigment epithelium and choriocapillaris.
黄斑中心凹下脉络膜新生血管的形成是年龄相关性黄斑变性及视网膜色素上皮- Bruch膜复合体其他疾病导致视力丧失的主要原因。我们设计了一种新型的视网膜下激光输送系统,并使用该系统治疗了3例年龄相关性黄斑变性患者的黄斑中心凹下新生血管膜。术前视力分别为20/200、20/80和20/300。平均随访7个月后,术后视力分别为20/80、20/400和20/300。1只眼出现了新生血管复发,通过裂隙灯激光光凝得到了充分治疗。另1只眼因视网膜色素上皮进行性萎缩而持续视力下降。尽管使用该技术可以消融脉络膜新生血管膜,但视力结果令人失望,可能是由于下方的视网膜色素上皮和脉络膜毛细血管受到了损伤。