Abratt R P, Ponton A R, Taylor D A
Department of Radiotherapy, Groote Schuur Hospital, South Africa.
Eur J Surg Oncol. 1993 Aug;19(4):381-4.
A 28-year-old white male presented with a palpable abdominal mass and a grossly elevated beta human chorionic gonadotrophin. He refused investigations to establish the pathology and was treated with cisplatin combination chemotherapy. After an initial fall in his marker, it rose while he was on chemotherapy. The tumour was resected which confirmed the presence of a retroperitoneal germ cell tumour (extra-gonadal). He received further adjuvant chemotherapy and is subsequently clear of disease after being off treatment for more than 5 years. Total resection is not usually considered possible in patients with persistent positive markers after induction chemotherapy. This case shows that surgery should be considered as the results of salvage chemotherapy are poor in these patients.
一名28岁的白人男性出现可触及的腹部肿块,且β-人绒毛膜促性腺激素显著升高。他拒绝进行检查以明确病理情况,接受了顺铂联合化疗。在其标志物最初下降后,在化疗期间又升高了。肿瘤被切除,证实为腹膜后生殖细胞肿瘤(性腺外)。他接受了进一步的辅助化疗,在停止治疗5年多后目前无疾病迹象。对于诱导化疗后标志物持续阳性的患者,通常认为无法进行完全切除。该病例表明,鉴于这些患者挽救性化疗效果不佳,应考虑手术治疗。