Suppr超能文献

年龄相关性黄斑变性和单侧黄斑中心凹外脉络膜新生血管患者对侧眼的五年随访。黄斑光凝研究组

Five-year follow-up of fellow eyes of patients with age-related macular degeneration and unilateral extrafoveal choroidal neovascularization. Macular Photocoagulation Study Group.

出版信息

Arch Ophthalmol. 1993 Sep;111(9):1189-99. doi: 10.1001/archopht.1993.01090090041018.

Abstract

OBJECTIVES

To assess the visual prognosis of patients with age-related macular degeneration and unilateral extrafoveal choroidal neovascularization (CNV), and to determine the risk of CNV developing in fellow eyes that were initially unaffected.

DESIGN, PATIENTS, AND SETTING: Five-year prospective follow-up study of fellow eyes of 228 patients enrolled in a randomized clinical trial of laser photocoagulation of extrafoveal CNV. Visual acuity was measured and macular photographs were taken at 6-month intervals.

MAIN OUTCOME MEASURES

Five-year change in visual acuity of fellow eyes from baseline, incidence of legal blindness (visual acuity of < or = 20/200 in the better eye), and cumulative incidence of CNV in fellow eyes free of neovascular maculopathy at the time of study enrollment.

RESULTS

Photographically documented CNV developed in 33 (26%) of 128 fellow eyes that were initially free of neovascular maculopathy, and was associated with poor visual acuity at the end of the 5-year follow-up period. Among 67 patients who had bilateral neovascular maculopathy initially and were examined 5 years later, 33 (49%) were legally blind compared with 13 (12%) of 106 patients who had unilateral neovascular maculopathy initially. In all 13 of the latter group, CNV had developed in the fellow eye.

CONCLUSIONS

Patients with age-related macular degeneration and CNV in one eye are at high risk of legal blindness within 5 years, and, thus, should be followed up carefully to ensure that laser treatment can be applied to CNV in either eye whenever it is likely to improve the visual prognosis.

摘要

目的

评估年龄相关性黄斑变性和单侧黄斑中心凹外脉络膜新生血管(CNV)患者的视力预后,并确定最初未受影响的对侧眼发生CNV的风险。

设计、患者和研究地点:对228例参加黄斑中心凹外CNV激光光凝随机临床试验患者的对侧眼进行了为期五年的前瞻性随访研究。每6个月测量一次视力并拍摄黄斑照片。

主要观察指标

对侧眼从基线开始的五年视力变化、法定盲(较好眼视力≤20/200)发生率,以及研究入组时无黄斑新生血管病变的对侧眼中CNV的累积发生率。

结果

在最初无黄斑新生血管病变的128只对侧眼中,33只(26%)出现了经照片记录的CNV,且与五年随访期末的低视力相关。在最初患有双侧黄斑新生血管病变且五年后接受检查的67例患者中,33例(49%)为法定盲,而最初患有单侧黄斑新生血管病变的106例患者中有13例(12%)为法定盲。后一组的所有13例患者中,对侧眼均出现了CNV。

结论

年龄相关性黄斑变性且一只眼有CNV的患者在5年内有很高的法定盲风险,因此应仔细随访,以确保只要有可能改善视力预后,就可对任何一只眼中的CNV进行激光治疗。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验