Richards D A, Obrenovitch T P, Johonson-Mora A, Islekel S, Symon L, Curzon G
Department of Neurochemistry, Institute of Neurology, London, England, U.K.
J Neurochem. 1993 Nov;61(5):1801-7. doi: 10.1111/j.1471-4159.1993.tb09819.x.
We have measured changes in the levels of dopamine (DA), 5-hydroxytryptamine (5-HT), and their metabolites in striatal dialysates during 30 min of global ischaemia under simulated penumbral conditions, and compared these with neurological assessments over the following 7 days and histological damage at the end of this period. On the basis of dialysate DA levels during ischaemia, the animals fell into two subgroups; group I, with little or no DA increase (less than three times basal); and group II, with a much larger increase (greater than 30 times basal). Changes in 5-HT, though of lesser magnitude, showed a similar pattern. These findings may indicate that the amine changes depend on a critical reduction of blood flow within the range obtained by our experimental procedure. Levels of deaminated metabolites fell in all ischaemic animals, with comparable decreases of 3,4-dihydroxyphenylacetic acid plus homovanillic acid in both groups. Decreases of 5-hydroxyindoleacetic acid were greater in group II than in group I, but the relative differences between the groups were much less marked than those of 5-HT. These neurochemical findings suggest that moderate ischaemia affects extracellular amine and deaminated metabolite levels by different mechanisms. Only one of the ischaemic rats (a member of group II) showed a marked neurological deficit, but histological damage, as indicated by neuronal loss and gliosis in vulnerable structures, was apparent in all ischaemic animals. Although damage tended to be greater in animals with marked increases in extracellular monoamines, differences were not significant.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
我们在模拟半暗带条件下的全脑缺血30分钟期间,测量了纹状体透析液中多巴胺(DA)、5-羟色胺(5-HT)及其代谢产物水平的变化,并将这些变化与随后7天的神经学评估以及该时间段结束时的组织学损伤进行了比较。根据缺血期间透析液中的DA水平,动物被分为两个亚组;第一组,DA增加很少或没有增加(低于基础水平的三倍);第二组,DA增加幅度大得多(高于基础水平的30倍)。5-HT的变化虽然幅度较小,但呈现出相似的模式。这些发现可能表明,胺类变化取决于我们实验过程所获得范围内的血流临界减少。所有缺血动物的脱氨基代谢产物水平均下降,两组中3,4-二羟基苯乙酸加高香草酸的下降幅度相当。5-羟吲哚乙酸在第二组中的下降幅度大于第一组,但两组之间的相对差异远不如5-HT明显。这些神经化学发现表明,中度缺血通过不同机制影响细胞外胺类和脱氨基代谢产物水平。只有一只缺血大鼠(第二组的一员)表现出明显的神经功能缺损,但所有缺血动物均出现了以易损结构中的神经元丢失和胶质细胞增生为特征的组织学损伤。尽管细胞外单胺显著增加的动物中的损伤往往更大,但差异并不显著。(摘要截短于250字)