Lähdeaho M L, Parkkonen P, Reunala T, Mäki M, Lehtinen M
Department of Biomedical Sciences, University of Tampere, Finland.
Clin Immunol Immunopathol. 1993 Dec;69(3):300-5. doi: 10.1006/clin.1993.1184.
Sera from 41 children with untreated celiac disease (CD), and 16 children with dermatitis herpetiformis (DH), and 57 matched controls were studied for serum antibodies to synthetic peptides derived from an early E1b protein of adenovirus type 12 and type 40 (Ad12, Ad40) and A-gliadin. In addition to peptides which share homology with A-gliadin, "nonhomologous" peptides derived from Ad12 and Ad40 E1b proteins were used as antigens in ELISA. Patients with CD and DH had significantly higher IgG antibody levels than those of controls to the nonhomologous Ad40 E1b peptide. Concomitant presence of antipeptide IgA antibodies to A-gliadin and Ad12 E1b or Ad40 E1b peptides (which share no homology with A-gliadin) increased the risk of CD/DH suggesting that both adenovirus infections and gluten exposure contribute to the development of CD/DH.
对41名未经治疗的乳糜泻(CD)患儿、16名疱疹样皮炎(DH)患儿以及57名匹配的对照儿童的血清进行了研究,检测其针对源自12型和40型腺病毒(Ad12、Ad40)早期E1b蛋白以及麦醇溶蛋白A的合成肽的血清抗体。除了与麦醇溶蛋白A具有同源性的肽段外,源自Ad12和Ad40 E1b蛋白的“非同源”肽段也被用作酶联免疫吸附测定(ELISA)中的抗原。CD和DH患者针对非同源Ad40 E1b肽段的IgG抗体水平显著高于对照组。同时存在针对麦醇溶蛋白A以及Ad12 E1b或Ad40 E1b肽段(与麦醇溶蛋白A无同源性)的抗肽IgA抗体,会增加患CD/DH的风险,这表明腺病毒感染和麸质暴露均有助于CD/DH的发展。