Wyes H W, Bláha K
NIPEH-WHO-ECEH Bilthoven, The Netherlands.
Cent Eur J Public Health. 1994 Dec;2(2):109-14.
The National Integrated Programmes on Environment and Health (NIPEHs) in countries of Central and Eastern Europe (CCEE) are introduced. The NIPEH programme is one of the primary activities of the Bilthoven Division of the World Health Organization's European Centre for Environment and Health (WHO-ECEH). Located in the heart of the Netherlands on the compound of the Dutch National Institute of Public Health and Environmental Protection (RIVM) in Bilthoven, WHO-ECEH's Bilthoven Division has established a small but effective team of highly motivated experts who can draw upon the expertise available both within the Dutch host institution RIVM as well within the ECEH Centre of WHO-EURO. The NIPEHs have striven to lead the way in setting environmental health priorities in cooperation with our partners, taking into account not only what is relevant from the environmental health perspective, but also what is technologically and administratively feasible. The principal goal is to convert the information gathered by cooperating instructions into understandable information for policy and decision-making and for the interested scientific community.
介绍了中欧和东欧国家的国家环境与健康综合计划(NIPEHs)。NIPEH计划是世界卫生组织欧洲环境与健康中心(WHO-ECEH)比尔瑟姆分部的主要活动之一。WHO-ECEH的比尔瑟姆分部位于荷兰中心地带比尔瑟姆的荷兰国家公共卫生与环境保护研究所(RIVM)园区内,组建了一个规模虽小但效率很高的团队,团队成员由积极性很高的专家组成,他们既可以利用荷兰主办机构RIVM内部的专业知识,也可以利用WHO-EURO的ECEH中心内部的专业知识。NIPEHs一直努力与我们的合作伙伴合作,在确定环境卫生优先事项方面发挥带头作用,不仅要考虑环境卫生角度的相关因素,还要考虑技术和行政上可行的因素。主要目标是将合作机构收集的信息转化为便于政策制定、决策以及供感兴趣的科学界理解的信息。