Gould A L, Rossouw J E, Santanello N C, Heyse J F, Furberg C D
Merck Research Laboratories, West Point, Pa 19486, USA.
Circulation. 1995 Apr 15;91(8):2274-82. doi: 10.1161/01.cir.91.8.2274.
There has been a continuing debate about the overall benefit of cholesterol lowering. We performed a novel meta-analysis of all randomized trials of more than 2 years' duration (n = 35 trials) to describe how coronary-heart-disease (CHD), non-CHD, and total mortality are related to cholesterol lowering and to type of intervention.
The analytic approach was designed to separate the effects of cholesterol lowering itself from the other effects of the different types of intervention used. For every 10 percentage points of cholesterol lowering, CHD mortality was reduced by 13% (P < .002) and total mortality by 10% (P < .03). Cholesterol lowering had no effect on non-CHD mortality. Certain types of intervention had specific effects independent of cholesterol lowering. Fibrates (clofibrates, 7 trials; gemfibrozil, 2 trials) increased non-CHD mortality by about 30% (P < .01) and total mortality by about 17% (P < .02). Hormones (estrogen, 2 trials; dextrothyroxin, 2 trials) increased CHD mortality in men by about 27% (P < .04), non-CHD mortality by about 55% (P < .03), and total mortality by about 33% (P < .01). No specific effects independent of cholesterol lowering were found due to diet (n = 11) or other interventions (resins, 5; niacin, 3; statins, 2; partial ileal bypass, 1).
The results suggest that cholesterol lowering itself is beneficial but that specific adverse effects of fibrates and hormones increase the risk of CHD (hormones only), non-CHD, and total mortality.
关于降低胆固醇的总体益处一直存在争议。我们对所有持续时间超过2年的随机试验(n = 35项试验)进行了一项新颖的荟萃分析,以描述冠心病(CHD)、非冠心病和总死亡率如何与降低胆固醇以及干预类型相关。
分析方法旨在将降低胆固醇本身的效果与所使用的不同类型干预的其他效果区分开来。每降低10个百分点的胆固醇,冠心病死亡率降低13%(P <.002),总死亡率降低10%(P <.03)。降低胆固醇对非冠心病死亡率没有影响。某些类型的干预具有独立于降低胆固醇的特定效果。贝特类药物(氯贝丁酯,7项试验;吉非贝齐,2项试验)使非冠心病死亡率增加约30%(P <.01),总死亡率增加约17%(P <.02)。激素(雌激素,2项试验;右旋甲状腺素,2项试验)使男性冠心病死亡率增加约27%(P <.04),非冠心病死亡率增加约55%(P <.03),总死亡率增加约33%(P <.01)。未发现饮食(n = 11)或其他干预措施(树脂,5项;烟酸,3项;他汀类药物,2项;部分回肠旁路术,1项)具有独立于降低胆固醇的特定效果。
结果表明,降低胆固醇本身是有益的,但贝特类药物和激素的特定不良反应会增加冠心病(仅激素)、非冠心病和总死亡率的风险。