Underwood S M
Cancer Pract. 1995 Jan-Feb;3(1):31-6.
Few attempts have been made to document and highlight the challenges faced by professionals who work with medically and economically disadvantaged persons seeking cancer care. This report analyzes and summarizes the testimony presented by such professionals at a series of nationwide hearings in 1989 sponsored by the American Cancer Society. The purpose of the hearings was to document the effects of economic and medical disadvantage on the development of cancer and cancer care. Among those presenting testimony were persons with personal cancer experiences, family members, and partners of cancer patients, healthcare providers, and related community liaisons. Professionals who worked with disadvantaged persons shared their experiences during the hearings. They suggested that the beliefs and attitudes of their peers were a major deterrent to providing cancer care. Processes and systems discouraged referrals. Lack of access to resources to serve the needs of the disadvantaged was the greatest obstacle to care.
很少有人尝试记录并突出那些为寻求癌症治疗的医学和经济弱势群体提供服务的专业人员所面临的挑战。本报告分析并总结了这些专业人员在1989年由美国癌症协会主办的一系列全国听证会上提供的证词。听证会的目的是记录经济和医学劣势对癌症发展及癌症治疗的影响。提供证词的人员包括有个人癌症经历的人、癌症患者的家庭成员和伴侣、医疗保健提供者以及相关社区联络人。与弱势群体打交道的专业人员在听证会上分享了他们的经历。他们表示,同行的信念和态度是提供癌症治疗的主要阻碍。流程和系统不利于转诊。缺乏满足弱势群体需求的资源是护理工作面临的最大障碍。