Hosker H S, Lam C W, Ng T K, Ma H K, Chan S L
Ruttonjee Hospital, Yung Fung Shee Memorial Centre, Hong Kong.
Respir Med. 1995 Jan;89(1):3-8. doi: 10.1016/0954-6111(95)90063-2.
An unexpected increase in positive sputum cultures of non-tuberculous mycobacteria (NTM) was noted in Hong Kong in 1990 compared to previous years, in contrast to a steady decline in the number of positive cultures of Mycobacterium tuberculosis. A retrospective case note study was therefore undertaken to ascertain the clinical importance of the rise in NTM isolates. A representative sample of 183 of the 675 patients with NTM isolates from sputum during 1990 was identified. Cases were assigned to groups according to whether there was evidence of progressive pulmonary disease due to NTM (group 1), persisting colonization without evidence of progressive disease (group 2) or transient isolation of NTM without evidence of progressive disease (group 3). Of 168 cases with adequate clinical and radiological records, 28 (16.7%) represented progressive disease due to NTM and 6 (3.6%) represented persisting colonization. The remainder were both transient and clinically insignificant. Most patients (71%) with progressive pulmonary disease due to NTM had pre-existing lung damage, and 50% had received anti-tuberculous therapy for documented M. tuberculosis previously. The commonest organism involved was the M avium complex. Eighty-six percent of patients with progressive disease and 83% of those with persisting colonization had at least one smear positive sputum specimen, whereas only 2% of patients with sputum contamination had a smear positive sputum sample (P < 0.0001). M. malmoense, M. xenopi and M. fortuitum all appear to be rare causes of significant NTM disease in Hong Kong. However, M. chelonei caused four cases of progressive disease within the study population, two of which were fatal.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
与前几年相比,1990年香港非结核分枝杆菌(NTM)痰培养阳性率意外上升,而结核分枝杆菌培养阳性数却稳步下降。因此,开展了一项回顾性病例记录研究,以确定NTM分离株增加的临床意义。从1990年痰中分离出NTM的675例患者中,选取了183例作为代表性样本。根据是否有NTM所致进行性肺病的证据(第1组)、无进行性疾病证据的持续性定植(第2组)或无进行性疾病证据的NTM短暂分离(第3组),将病例分组。在168例有充分临床和放射学记录的病例中,28例(16.7%)为NTM所致进行性疾病,6例(3.6%)为持续性定植。其余病例为短暂性且临床意义不大。大多数因NTM导致进行性肺病的患者(71%)既往有肺部损伤,50%曾因确诊的结核分枝杆菌接受过抗结核治疗。最常见的病原体是鸟分枝杆菌复合群。进行性疾病患者中有86%、持续性定植患者中有83%至少有一份痰涂片阳性标本,而痰污染患者中只有2%有痰涂片阳性样本(P<0.0001)。在香港,马尔默分枝杆菌、偶发分枝杆菌和蟾分枝杆菌似乎都是NTM严重疾病的罕见病因。然而,在研究人群中,龟分枝杆菌导致了4例进行性疾病,其中2例死亡。(摘要截选至250词)