Suppr超能文献

获得性游离蛋白S缺乏与抗磷脂抗体以及系统性红斑狼疮患者凝血酶生成增加有关。

Acquired free protein S deficiency is associated with antiphospholipid antibodies and increased thrombin generation in patients with systemic lupus erythematosus.

作者信息

Ginsberg J S, Demers C, Brill-Edwards P, Bona R, Johnston M, Wong A, Denburg J A

机构信息

Department of Medicine, McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada.

出版信息

Am J Med. 1995 Apr;98(4):379-83. doi: 10.1016/S0002-9343(99)80317-9.

Abstract

In order to determine whether there is a relationship between acquired free protein S deficiency and increased thrombin generation, we performed a cross-sectional study of patients with systemic lupus erythematosus (SLE). Plasma samples were assayed for free protein S and were correlated to levels of prothrombin fragments (F1 + 2); an elevated level of F1 + 2 was used as a surrogate marker for a prothrombotic state. Assays for anticardiolipin antibodies (ACA) and lupus anticoagulant (LA) were performed on two separate blood samples taken at least 3 months apart in order to detect the presence of antiphospholipid antibodies. Of the 36 subjects, 9 had reduced free protein S levels compared to 0 of 21 controls (P = 0.01) and the mean free protein S level was significantly lower in the SLE population than in controls (0.30 +/- 0.08 U/mL versus 0.43 +/- 0.10 U/mL, P < 0.001). Of the 24 subjects with antiphospholipid antibodies, 9 had reduced free protein S levels, compared to 0 of 12 subjects without antiphospholipid antibodies (P = .01). The mean F1 + 2 level was significantly higher in study subjects with reduced free protein S levels than in those with normal free protein S levels (1.22 +/- 0.50 nmol/L versus 0.78 +/- 0.27 nmol/L, P = 0.05). This study confirms an association between antiphospholipid antibodies and reduced free protein S levels and demonstrates that patients with SLE and acquired free protein S deficiency generate more thrombin than patients with SLE and normal free protein S levels. Further studies are needed to determine whether the thrombotic diathesis associated with the presence of antiphospholipid antibodies is directly caused by the concomitant presence of acquired free protein S deficiency.

摘要

为了确定获得性游离蛋白S缺乏与凝血酶生成增加之间是否存在关联,我们对系统性红斑狼疮(SLE)患者进行了一项横断面研究。检测血浆样本中的游离蛋白S,并将其与凝血酶原片段(F1 + 2)水平相关联;F1 + 2水平升高被用作血栓前状态的替代标志物。在至少间隔3个月采集的两份独立血样上检测抗心磷脂抗体(ACA)和狼疮抗凝物(LA),以检测抗磷脂抗体的存在。在36名受试者中,9名的游离蛋白S水平降低,而21名对照者中无此情况(P = 0.01),SLE人群的平均游离蛋白S水平显著低于对照组(0.30 +/- 0.08 U/mL对0.43 +/- 0.10 U/mL,P < 0.001)。在24名有抗磷脂抗体的受试者中,9名的游离蛋白S水平降低,而12名无抗磷脂抗体的受试者中无此情况(P = 0.01)。游离蛋白S水平降低的研究受试者的平均F1 + 2水平显著高于游离蛋白S水平正常的受试者(1.22 +/- 0.50 nmol/L对0.78 +/- 0.27 nmol/L,P = 0.05)。本研究证实了抗磷脂抗体与游离蛋白S水平降低之间的关联,并表明与SLE和正常游离蛋白S水平的患者相比,SLE和获得性游离蛋白S缺乏的患者产生更多的凝血酶。需要进一步研究以确定与抗磷脂抗体存在相关的血栓形成倾向是否直接由获得性游离蛋白S缺乏的同时存在引起。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验