Oriundi M P, Angeletti R, Bastiani E, Nachtmann C, Vanoosthuyze K E, Van Peteghem C
Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie, Padova, Italy.
Analyst. 1995 Feb;120(2):577-9. doi: 10.1039/an9952000577.
The performances of three enzyme linked immunosorbent assays (ELISAs) and one radioimmunoassay (RIA) in 17 alpha-19-nortestosterone (17 alpha-19-NT) analysis of bovine urine have been evaluated. Sample preparation was performed by enzymic deconjugation and solid-phase extraction. The main object of the study was the evaluation of the matrix effect, which is generally great in 19-NT immunoassays. Fifty-seven bovine urine samples have been analysed by immunoassay and by gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS). The detection limit of GC-MS analysis was 1 microgram l-1. The mean sample blank values in urine analysis were close to 1.5 micrograms l-1 for one ELISA, and 0.4-0.8 microgram l-1 for the other assays (n = 55, samples coming from several breeds in different geographic areas). The detection limits, calculated in compliance to the EEC criteria, were 2.67, 1.97, 2.05 and 5.0 micrograms l-1 for RIA, ELISAs 1, 2 and 3, respectively. The percentage of false positive results adopting this criteria were: 1.8, 3.6, 1.8 and 3.6%. The probability of the occurrence of false negative results was evaluated by adding 2 micrograms l-1 of 19-NT to a negative sample, was high in each assay. Two samples from experimentally treated animals gave positive results both in GC-MS and in immunoassays. The results obtained confirm that by employing immunoassay and solid-phase extraction as sample clean-up, it is not possible to apply the action level (2 ppb) suggested by the European Union (EU).
对三种酶联免疫吸附测定(ELISA)和一种放射免疫测定(RIA)在牛尿液17α-19-去甲睾酮(17α-19-NT)分析中的性能进行了评估。通过酶解结合和固相萃取进行样品制备。该研究的主要目的是评估基质效应,这在19-NT免疫测定中通常很大。已通过免疫测定和气相色谱-质谱联用(GC-MS)对57份牛尿液样本进行了分析。GC-MS分析的检测限为1微克/升。在尿液分析中,一种ELISA的平均样品空白值接近1.5微克/升,其他测定的平均样品空白值为0.4 - 0.8微克/升(n = 55,样本来自不同地理区域的多个品种)。根据欧盟标准计算,RIA、ELISA 1、ELISA 2和ELISA 3的检测限分别为2.67、1.97、2.05和5.0微克/升。采用此标准的假阳性结果百分比分别为:1.8%、3.6%、1.8%和3.6%。通过向阴性样品中添加2微克/升的19-NT来评估出现假阴性结果的概率,在每种测定中该概率都很高。来自实验处理动物的两个样品在GC-MS和免疫测定中均给出阳性结果。所获得的结果证实,通过采用免疫测定和固相萃取作为样品净化方法,无法应用欧盟建议的行动水平(2 ppb)。