Bélec L, Matta M, Payan C, Tévi-Bénissan C, Meillet D, Pillot J
Unité d'Immunologie Microbienne, Institut Pasteur, Paris, France.
J Med Virol. 1995 Jan;45(1):113-6. doi: 10.1002/jmv.1890450120.
Detection of semen anti-human immunodeficiency virus (HIV) antibodies within the cervicovaginal secretions from a non-HIV-infected woman who has had a recent sexual intercourse with an HIV-infected man is theoretically possible since the seminal fluid from all HIV-infected men contains a high titer of IgG antibodies to HIV. We report the case of an HIV-seronegative African woman whose cervico-vaginal secretions contained IgG antibodies to HIV, including antibodies to HIV-env-encoded glycoproteins. This woman had also detectable prostatic specific antigens and acid phosphatase in her cervico-vaginal secretions, establishing the persistence of semen. In order to confirm whether anti-HIV antibodies in seminal fluid could be detected in vitro when mixed with cervico-vaginal secretions, 10(-1) to 10(-6) 10-fold dilutions of seminal fluid from HIV-1-seropositive donors were realized with a pool of HIV-negative cervico-vaginal secretions as diluent. Six commercial enzyme immunoassays or rapid tests were compared for semen anti-HIV detection in the secretions. At a 10(-1) dilution of the mixture, all assays were markedly positive for all tested semens and the greatest dilutions of seminal fluid showing positivity ranged from 10(-3) to 10(-5). The IgG immunocapture assay appeared to be the most sensitive test. The rapid tests permitted the detection of semen IgG antibodies to HIV at dilutions ranging from 10(-1) to 10(-3) suggesting their potential value in emergency situations.
从理论上来说,在一名近期与感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的男性发生过性行为的未感染HIV女性的宫颈阴道分泌物中检测精液抗HIV抗体是可行的,因为所有感染HIV男性的精液中都含有高滴度的HIV IgG抗体。我们报告了一例HIV血清学阴性的非洲女性病例,其宫颈阴道分泌物中含有HIV IgG抗体,包括针对HIV env编码糖蛋白的抗体。该女性的宫颈阴道分泌物中还可检测到前列腺特异性抗原和酸性磷酸酶,证实精液持续存在。为了确认当精液与宫颈阴道分泌物混合时,体外是否能检测到精液中的抗HIV抗体,我们以一组HIV阴性宫颈阴道分泌物作为稀释剂,对来自HIV-1血清阳性供体的精液进行了10⁻¹至10⁻⁶的10倍稀释。比较了六种商用酶免疫测定法或快速检测法用于检测分泌物中的精液抗HIV情况。在混合物10⁻¹稀释度时,所有检测方法对所有测试精液均呈明显阳性,显示阳性的精液最大稀释度范围为10⁻³至10⁻⁵。IgG免疫捕获测定法似乎是最敏感的检测方法。快速检测法能够在10⁻¹至10⁻³稀释度范围内检测到精液中的HIV IgG抗体,表明它们在紧急情况下具有潜在价值。