Faraj B A, Bowen P A, Isaacs J W, Rudman D
N Engl J Med. 1976 Jun 17;294(25):1360-4. doi: 10.1056/NEJM197606172942502.
To evaluate the role of tyramine in hepatic disorders, we used a radioimmunoassay to study plasma concentration of tyramine in eight healthy subjects, 20 hospitalized patients without liver disease, and 13 cirrhotic patients of whom seven had hepatic encephalopathy. The effect of increasing dietary protein on tyramine level of cirrhotic patients was also assessed. No significant difference in plasma tyramine concentration was seen between normal subjects, 1.3 +/- 0.1 ng per milliliter (average +/- S.E.), hospitalized patients without hepatic disease (1.4 +/- 0.1 ng per milliliter) and cirrhotic patients without encephalopathy (2.7 +/- 0.5 ng per milliliter). However, the tyramine level in cirrhotic patients with encephalopathy, 6.4 +/- 0.1 ng per milliliter, was significantly (P less than 0.001) higher than in normal subjects or in cirrhotic patients without encephalopathy. Increasing dietary protein from 40 to 80 g per day raised fasting tyramine concentration by 30 to 70 per cent within three days in both encephalopathic and non-encephalopathic cirrhotic patients. Concentration of plasma tyramine in cirrhotic subjects was significantly correlated with that of plasma tyrosine (P less than 0.001).
为评估酪胺在肝脏疾病中的作用,我们采用放射免疫分析法研究了8名健康受试者、20名无肝脏疾病的住院患者以及13名肝硬化患者(其中7名患有肝性脑病)的血浆酪胺浓度。还评估了增加饮食蛋白质对肝硬化患者酪胺水平的影响。正常受试者血浆酪胺浓度为1.3±0.1纳克/毫升(平均值±标准误),无肝脏疾病的住院患者为(1.4±0.1纳克/毫升),无脑病的肝硬化患者为(2.7±0.5纳克/毫升),三者之间未见显著差异。然而,患有脑病的肝硬化患者酪胺水平为6.4±0.1纳克/毫升,显著高于正常受试者或无脑病的肝硬化患者(P<0.001)。在患有脑病和未患脑病的肝硬化患者中,将每日饮食蛋白质从40克增加至80克,可在三天内使空腹酪胺浓度提高30%至70%。肝硬化受试者血浆酪胺浓度与血浆酪氨酸浓度显著相关(P<0.001)。