Dormandy J A
St-George's Hospital, London, Grande-Bretagne.
Rev Prat. 1995 Jan 1;45(1):32-6.
Symptomatic arterial disease in the legs is common and asymptomatic disease is even more common. However the majority of these patients do not develop disabling intermittent claudication and the local disease tends to run a benign course, particularly in women, with less than 10% to 15% ever requiring active intervention. With current therapy the incidence of major amputation is only 1% to 3%. By contrast however the very few patients who develop critical leg ischaemia have a prognosis as serious of that as an incurable malignant cancer. Only little over half of these patients will be alive without a major amputation a year after developing critical leg ischaemia. Perhaps the most important results of epidemiological studies in patients with arterial disease in the legs is that both symptomatic and asymptomatic disease increases mortality by a factor of 2 to 3 compared to subjects without significant arterial disease in the legs. One obvious implication of this is the need to redirect attention to the secondary prevention of cardiovascular morbidity or mortality in these patients even though their symptoms may be confined to the leg.
腿部有症状的动脉疾病很常见,无症状疾病则更为常见。然而,这些患者中的大多数并未发展为致残性间歇性跛行,而且局部疾病往往呈良性病程,尤其是在女性中,不到10%至15%的患者最终需要积极干预。采用当前治疗方法,大截肢的发生率仅为1%至3%。然而,相比之下,极少数发展为严重下肢缺血的患者的预后与无法治愈的恶性肿瘤一样严重。这些患者中只有略超过一半在发生严重下肢缺血一年后能够存活且未进行大截肢。腿部动脉疾病患者流行病学研究的最重要结果可能是,与没有明显腿部动脉疾病的受试者相比,有症状和无症状疾病都会使死亡率增加2至3倍。这一情况的一个明显影响是,即使这些患者的症状可能仅限于腿部,也需要将注意力重新转向对这些患者心血管发病率或死亡率的二级预防。