Ayala D E, Hermida R C, Cornélissen G, Brockway B, Halberg F
Bioengineering & Chronobiology Laboratories, E.T.S.I. Telecomunicación, University of Vigo, Spain.
Chronobiologia. 1994 Jul-Dec;21(3-4):215-25.
Whereas conventional time-unspecified single measurements of blood pressure and heart rate may mislead, influenced as they are, among other factors, by the individual's emotional state, position, diet and external stimuli generally, the chronobiologic evaluation of predictable variability in these physiologic variables assesses early cardiovascular disease risk in pregnancy by (a) the use of fully ambulatory devices and (b) the proper processing of the time series thus obtained. We have used this approach to quantify changes in 24-h synchronized circadian characteristics of cardiovascular variables in two consecutive pregnancies of a clinically healthy woman. The results were then compared with those obtained from data sampled after the second pregnancy. Blood pressure and heart rate were automatically monitored, at 1-h intervals, each time for at least 48 consecutive hours, and for a total of 76 days of monitoring in each pregnancy. Circadian parameters of those circulatory variables were computed for each 48-h profile of measurements by the least-squares fit of a 24-h cosine curve. Regression analysis of parameters thus obtained revealed patterns of variation of circadian rhythm-adjusted means and amplitudes with gestational age. In both pregnancies, the predictable variability of the circadian rhythm-adjusted mean of blood pressure can be approximated by a second-order polynomial model on gestational age: a steady linear decrease in systolic, mean arterial and diastolic blood pressures up to the 22nd week of pregnancy is followed by an increase up to the day of delivery. This pattern of variation is not found for data similarly sampled during non-pregnancy on the same woman. This longitudinal study confirms and extends to ambulatory everyday life conditions the predictable pregnancy-associated variability in blood pressure and heart rate and also allows the establishment of prediction and confidence limits for cardiovascular parameters in a healthy pregnancy.
传统的未指定时间的单次血压和心率测量可能会产生误导,因为它们会受到个体情绪状态、体位、饮食以及一般外部刺激等多种因素的影响。而对这些生理变量可预测变异性的时间生物学评估,通过(a)使用完全可移动的设备以及(b)对由此获得的时间序列进行适当处理,来评估孕期早期心血管疾病风险。我们采用这种方法,对一名临床健康女性连续两次怀孕过程中心血管变量的24小时同步昼夜节律特征变化进行了量化。然后将结果与第二次怀孕后采样的数据进行比较。每次以1小时的间隔自动监测血压和心率,每次至少连续监测48小时,每次怀孕总共监测76天。通过对24小时余弦曲线进行最小二乘拟合,为每48小时的测量曲线计算这些循环变量的昼夜节律参数。对由此获得的参数进行回归分析,揭示了昼夜节律调整后的均值和振幅随孕周的变化模式。在两次怀孕中,血压昼夜节律调整后的均值的可预测变异性可以用孕周的二阶多项式模型来近似:在怀孕第22周之前,收缩压、平均动脉压和舒张压呈稳定的线性下降,随后直至分娩日则上升。在同一名女性非孕期进行的类似采样数据中未发现这种变化模式。这项纵向研究证实并将与怀孕相关的血压和心率可预测变异性扩展到日常可移动生活条件下,同时还能为健康孕期的心血管参数建立预测和置信限。