Bell C J, Gall D G, Wallace J L
Gastrointestinal Research Group, Faculty of Medicine, University of Calgary, Alberta, Canada.
Am J Physiol. 1995 Apr;268(4 Pt 1):G622-30. doi: 10.1152/ajpgi.1995.268.4.G622.
The time course of disturbances of distal colonic electrolyte transport during experimental colitis in rats was compared with changes in the severity of inflammation and epithelial disruption. Colitis was induced by intracolonic administration of trinitrobenzenesulfonic acid (TNBS). At time points from 1 day to 8 wk thereafter, Na+ and Cl- transport was studied under short-circuited conditions in Ussing chambers, three indexes of tissue inflammation were measured, and histology was performed. Net absorption of Na+ and Cl- was abolished at 1 and 4 days after induction of colitis, but recovered to control levels by 1 wk. All unidirectional electrolyte fluxes were elevated at 1 day and fell significantly, generally to control levels, by 4 days. The indexes of inflammation, tissue myeloperoxidase, and synthetic capacities for prostaglandin E2 and leukotriene B4 were all significantly elevated from 1 day to 2 wk post-TNBS. At 1 and 4 days, there was widespread epithelial necrosis, and reepithelialization was consistently seen by 2 wk. In additional studies, 2 wk post-TNBS, the short-circuit current response to 3-isobutyl-1-methylxanthine was reduced compared with controls. These data suggest that abolition of electrolyte absorption early in this experimental colitis was largely attributable to epithelial damage. Despite demonstrable tissue inflammation 2 wk post-TNBS, basal electrolyte transport was not impaired, while the colitic epithelium was hyporesponsive to a Cl- secretagogue. The data also suggest that gross barrier function was restored prior to reepithelialization.
将大鼠实验性结肠炎期间结肠远端电解质转运紊乱的时间进程与炎症严重程度和上皮破坏的变化进行了比较。通过结肠内给予三硝基苯磺酸(TNBS)诱导结肠炎。此后,在1天至8周的时间点,在Ussing室的短路条件下研究Na⁺和Cl⁻转运,测量三个组织炎症指标,并进行组织学检查。结肠炎诱导后1天和4天,Na⁺和Cl⁻的净吸收被消除,但在1周时恢复到对照水平。所有单向电解质通量在1天时升高,并在4天时显著下降,一般降至对照水平。TNBS后1天至2周,炎症指标、组织髓过氧化物酶以及前列腺素E2和白三烯B4的合成能力均显著升高。在1天和4天时,存在广泛的上皮坏死,并且在2周时始终可见上皮再形成。在另外的研究中,TNBS后2周,与对照组相比,对3-异丁基-1-甲基黄嘌呤的短路电流反应降低。这些数据表明,在这种实验性结肠炎早期电解质吸收的消除主要归因于上皮损伤。尽管TNBS后2周有明显的组织炎症,但基础电解质转运未受损,而结肠炎上皮对Cl⁻促分泌剂反应低下。数据还表明,在重新上皮化之前,大体屏障功能已恢复。