Sanchis R, Abadie G, Pardon P
CNEVA-Sophia-Antipolis, laboratoire de pathologie des petits ruminants et des abeilles, Biot, France.
Vet Res. 1995;26(2):110-5.
Annual serological testing of flocks vaccinated by the subcutaneous route with a live, attenuated strain of Salmonella Abortusovis has previously demonstrated the persistence of agglutinating antibodies. It has however been impossible to determine whether the antibodies originated from the vaccination or from an enzootic infection. The serological response, as measured by a microtechnique of seroagglutination using a stained antigen, was studied in an isolated flock of 30 adult ewes. The trial period after the subcutaneous vaccination was 34 months, which included 3 lambings. Ten female offspring of these ewes were also studied. They were vaccinated by the conjunctival route and were studied for 18 months, which included 1 lambing. As is common for natural or experimental infection, high antibody titers were obtained 10-15 d after vaccination in both groups. The values then decreased and rose again to significant levels at each subsequent pregnancy. The vaccinal strain was never isolated from vaginal swabs taken at each lambing and there was no suggestion of stimulation by an external antigen. Gestation may therefore stimulate the antibody response. This suggests that the immunity conferred by this vaccination may last for at least 3 lambing periods. The consequences of these observations on vaccination protocols and serological diagnosis are discussed.
此前,对通过皮下途径接种流产绵羊沙门氏菌减毒株的羊群进行年度血清学检测,已证明存在凝集抗体。然而,无法确定这些抗体是源自疫苗接种还是地方流行性感染。在一个由30只成年母羊组成的隔离羊群中,采用使用染色抗原的血清凝集微技术研究了血清学反应。皮下接种后的试验期为34个月,包括3次产羔。还研究了这些母羊的10只雌性后代。它们通过结膜途径接种疫苗,并研究了18个月,包括1次产羔。正如自然感染或实验性感染常见的情况一样,两组在接种疫苗后10 - 15天均获得了高抗体滴度。然后这些值下降,并在随后的每次怀孕时再次上升到显著水平。在每次产羔时采集的阴道拭子中从未分离到疫苗株,也没有受到外部抗原刺激的迹象。因此,妊娠可能会刺激抗体反应。这表明这种疫苗接种所赋予的免疫力可能持续至少3个产羔期。讨论了这些观察结果对疫苗接种方案和血清学诊断的影响。