CMAJ. 1995 Apr 15;152(8):1211-22.
To provide recommendations to family physicians for screening elderly patients (over 65 years of age) for visual impairment and its common clinical causes.
Visual acuity screening with Snellen sight chart, funduscopy, retinal photography, tonometry and perimetry.
Delay or prevention of visual deterioration or blindness.
A MEDLINE search for relevant articles published between January 1986 and December 1993 was undertaken, the bibliographies of the articles were scrutinized for additional articles, and experts were consulted. The highest available level of evidence was used in making recommendations.
The evidence-based methods and values of the Canadian Task Force on the Periodic Health Examination were used. Preservation of vision was given the highest value in accordance with other guidelines regarding eyesight.
BENEFITS, HARMS AND COSTS: Potential benefits are to maintain or improve visual acuity. Potential for harm to patients is minimal. Limited data are available on costs.
There is fair evidence to include in the periodic health examination visual acuity testing with a Snellen sight chart and funduscopy or retinal photography in elderly patients with diabetes of at least 5 years' duration (grade B recommendation). The place of funduscopy in the detection of age-related macular degeneration and glaucomatous changes is controversial. For patients at high risk for glaucoma (positive family history, black race, severe myopia or diabetes) it would be prudent to have a periodic assessment by an ophthalmologist.
Recommendations differ from those of the American Academy of Ophthalmology and the American Optometric Association. Recommendations for glaucoma screening are similar to those of the US Preventive Services Task Force. Present recommendations have been reviewed by experts in ophthalmology and optometry.
These guidelines were developed and endorsed by the task force, which is funded by Health Canada and the National Health Research and Development Program. The principal author (C.P.) was supported in part by the Educational Centre for Aging and Health, McMaster University, Hamilton, Ont.
为家庭医生提供建议,以便对老年患者(65岁以上)进行视力损害及其常见临床病因的筛查。
使用斯内伦视力表进行视力筛查、眼底镜检查、视网膜摄影、眼压测量和视野检查。
延缓或预防视力恶化或失明。
对1986年1月至1993年12月期间发表的相关文章进行了医学文献数据库检索,仔细查阅了文章的参考文献以寻找其他文章,并咨询了专家。在提出建议时采用了现有最高水平的证据。
采用了加拿大定期健康检查特别工作组基于证据的方法和价值观。根据其他有关视力的指南,视力的保存被赋予了最高价值。
益处、危害和成本:潜在益处是维持或提高视力。对患者造成危害的可能性极小。关于成本的可用数据有限。
有充分证据表明,对于病程至少5年的老年糖尿病患者,应在定期健康检查中包括使用斯内伦视力表进行视力测试以及眼底镜检查或视网膜摄影(B级推荐)。眼底镜检查在检测年龄相关性黄斑变性和青光眼性改变中的作用存在争议。对于青光眼高危患者(家族史阳性、黑人种族、高度近视或糖尿病),由眼科医生进行定期评估是明智的。
这些建议与美国眼科学会和美国验光协会的建议不同。青光眼筛查建议与美国预防服务工作组的建议相似。目前的建议已经得到眼科和验光专家的审查。
这些指南由特别工作组制定并认可,该工作组由加拿大卫生部和国家卫生研究与发展计划资助。主要作者(C.P.)部分得到了安大略省汉密尔顿市麦克马斯特大学衰老与健康教育中心的支持。