Svendsen L B, Ross C, Knigge U, Frederiksen H J, Graversen P, Kjaergård J, Luke M, Stimpel H, Sparsø B H
Department of Gastrointestinal Surgery, University of Copenhagen, Denmark.
Dis Colon Rectum. 1995 May;38(5):514-8. doi: 10.1007/BF02148852.
To evaluate the influence of a H2 receptor antagonist (cimetidine) on survival in patients with colorectal carcinoma, a randomized, controlled pilot study was performed in three university hospitals in Copenhagen, Denmark.
A total of 192 patients, who had undergone a resection or an exploratory operation for adenocarcinoma of the colon or rectum between May 1988 and May 1991, were enrolled in the study. After a median observation time of 40 months, outcome was noted for each patient concerning cancer-specific mortality rate.
In patients operated with curative intent (n = 148), no difference was found in cancer-specific mortality between the two treatments. However, a tendency toward reduction in mortality rate was found in patients with curatively operated Dukes Stage C carcinoma (P = 0.11, log-rank test; difference, 29 percent; 90 percent confidence interval, 2 to 57 percent) in the cimetidine-treated group. In patients with disseminated disease no total difference was found between the two treatment groups.
Cimetidine does not seem to reduce mortality in patients with colorectal cancer, but there seems to be a tendency toward a survival benefit in patients undergoing surgery for Dukes Stage C carcinoma. Results seem to justify trials in this patient category to reveal a benefit of H2 receptor antagonists in adjuvant therapy of colorectal carcinoma.
为评估H2受体拮抗剂(西咪替丁)对结直肠癌患者生存率的影响,在丹麦哥本哈根的三家大学医院进行了一项随机对照试验性研究。
共有192例在1988年5月至1991年5月期间因结肠或直肠癌接受了切除术或探查性手术的患者纳入本研究。在中位观察时间40个月后,记录每位患者的癌症特异性死亡率结局。
在接受根治性手术的患者(n = 148)中,两种治疗方法的癌症特异性死亡率无差异。然而,在西咪替丁治疗组中,接受根治性手术的杜克C期癌患者的死亡率有降低趋势(P = 0.11,对数秩检验;差异为29%;90%置信区间为2%至57%)。在播散性疾病患者中,两个治疗组之间未发现总体差异。
西咪替丁似乎不能降低结直肠癌患者的死亡率,但对于接受杜克C期癌手术的患者似乎有生存获益趋势。结果似乎证明对该类患者进行试验以揭示H2受体拮抗剂在结直肠癌辅助治疗中的益处是合理的。