Candore G, Cigna D, Gervasi F, Colucci A T, Modica M A, Caruso C
Instituto di Patologia generale dell'Universitá di Palermo, Italia.
Autoimmunity. 1994;18(2):121-32. doi: 10.3109/08916939409007985.
It is well known that healthy subjects carrying the HLA-B8,DR3 haplotype may show an impairment of immune system, the T cells being the most affected. To gain insight into the mechanism(s) of the impairment displayed by these subjects, efforts have been centered on the study of in vitro cytokine production because of the pivotal role played by these mediators in the activation and control of several immune functions. The available results indicate that the ability to several immune functions. The available results indicate that the ability to produce interleukin-1 (IL-1), IL-2 and the soluble form of its receptor (sIL-2R) is impaired in HLA-B8,DR3 positive healthy subjects. To better characterize the cytokine production capacity of HLA-B8,DR3 positive subjects, we have investigated the pattern of in vitro production of IL-2, sIL-2R, IL-4. IL-6 and gamma-interferon (gamma-IFN) by mononuclear cells from HLA-B8, DR3 positive subjects after phytohaemoagglutinin stimulation. A significant decrease of IL-2, sIL-2R and gamma-IFN production by HLA-B8,DR3 positive subjects was observed. No significant difference was instead found between the HLA-B8,DR3 positive subjects and the negative ones as regards IL-4 and IL-6 production. We suggest that this imbalanced cytokine production may well account for the pattern of immune response that may observed in HLA-B8,DR3 positive subjects, i.e. a normal or increased humoral response in face of a low T cell immune responsiveness.
众所周知,携带HLA - B8、DR3单倍型的健康受试者可能表现出免疫系统受损,其中T细胞受影响最大。为了深入了解这些受试者所表现出的免疫受损机制,研究工作主要集中在体外细胞因子产生的研究上,因为这些介质在多种免疫功能的激活和控制中起着关键作用。现有结果表明,HLA - B8、DR3阳性健康受试者产生白细胞介素 - 1(IL - 1)、IL - 2及其受体的可溶性形式(sIL - 2R)的能力受损。为了更好地表征HLA - B8、DR3阳性受试者的细胞因子产生能力,我们研究了来自HLA - B8、DR3阳性受试者的单核细胞在植物血凝素刺激后体外产生IL - 2、sIL - 2R、IL - 4、IL - 6和γ - 干扰素(γ - IFN)的模式。观察到HLA - B8、DR3阳性受试者的IL - 2、sIL - 2R和γ - IFN产生显著减少。相反,在IL - 4和IL - 6产生方面,HLA - B8、DR3阳性受试者与阴性受试者之间未发现显著差异。我们认为,这种细胞因子产生的失衡很可能解释了在HLA - B8、DR3阳性受试者中可能观察到的免疫反应模式,即在T细胞免疫反应性较低的情况下,体液反应正常或增强。