Joyeux H, Matias J, Saint-Aubert B, Astre C, Gouttebel M C, Vedrenne J B, Deneux L
Institut Curie, Service de Chirurgie Digestive, Paris.
Chirurgie. 1994;120(5):283-8.
During severe hepatic insufficiency, serum amino acid profile is modified with an increase of aromatic amino acids (AAA) (Tyrosine and Phenylalanine) and methionine concentrations and a decreased value of 3 branched chain amino acids (BCAA) (leucine, isoleucine and valine). These observations have been confirmed after hepatic surgery in experimental and clinical studies. In experimental models, after 10, 32, 68, 77 or 90% hepatectomy in Wistar rats, the BCAA/AAA ratio (R) is correlated with the extent of hepatectomy: r = 0.74, p < 0.001; with the post-operative interval time (8, 24, 32, 48, 168 or 240 hours): r = 0.60, p < 0.001 and with the liver weight when animals are sacrificed: r = 0.64, p < 0.001. In clinical studies, 26 patients have undergone 60 to 80% hepatectomy for primary or secondary tumors of the liver and R is determined on the immediate post-operative day and every day during the first post-operative week. Liver regeneration is followed by single photon emission computerized tomoscintigraphy on days 0, 7 and 30 with assessment of hepatic growth index (HGI) estimated by the ratio: liver mass on day 7 or 30/remnant liver mass on day 0. On post-operative day 7, R is 1.61 +/- 0.3 (normal: 3.5 +/- 0.51). Mean liver volume is 60 +/- 11% and HGI is 1.9 +/- 0.3. On this day, a correlation is found between R and HGI (r = 0.76). On post-operative day 30, HGI is 2.34 +/- 0.50, mean liver volume is 89.6 +/- 0.9% and R is 2.02 +/- 0.65.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在严重肝功能不全时,血清氨基酸谱会发生改变,芳香族氨基酸(AAA)(酪氨酸和苯丙氨酸)以及蛋氨酸浓度升高,而3种支链氨基酸(BCAA)(亮氨酸、异亮氨酸和缬氨酸)的值降低。这些观察结果在实验和临床研究中的肝脏手术后得到了证实。在实验模型中,对Wistar大鼠进行10%、32%、68%、77%或90%肝切除术后,BCAA/AAA比值(R)与肝切除范围相关:r = 0.74,p < 0.001;与术后间隔时间(8、24、32、48、168或240小时)相关:r = 0.60,p < 0.001,与处死动物时的肝脏重量相关:r = 0.64,p < 0.001。在临床研究中,26例患者因肝脏原发性或继发性肿瘤接受了60%至80%的肝切除术,并在术后即刻及术后第一周每天测定R值。在第0、7和30天通过单光子发射计算机断层扫描监测肝脏再生情况,并通过以下比值评估肝脏生长指数(HGI):第7天或第30天的肝脏质量/第0天的残余肝脏质量。术后第7天,R为1.61±0.3(正常:3.5±0.51)。平均肝脏体积为60±11%,HGI为1.9±0.3。在这一天,发现R与HGI之间存在相关性(r = 0.76)。术后第30天,HGI为2.34±0.50,平均肝脏体积为89.6±0.9%,R为2.02±0.65。(摘要截断于250字)