Elvin K, Lidman C, Tynell E, Linder E, Björkman A
Department of Microbiology, Karolinska Institute, Swedish Institute for Infectious Disease Control, Stockholm.
Scand J Infect Dis. 1994;26(6):643-51. doi: 10.3109/00365549409008631.
The natural appearance of Pneumocystis carinii in induced sputum samples was studied in 60 HIV-infected patients with severe immunodeficiency and without a history of P. carinii pneumonia (PCP). The patients were prospectively evaluated for occurrence of P. carinii in induced sputum samples, PCP diagnosis and CD4+ cell counts during observation periods of 2 to 31 months. P. carinii was detected in 16 patients all of whom developed clinical PCP. In 5 patients P. carinii was detected 3 weeks to 8 months prior to clinical symptoms. Immunofluorescence using monoclonal antibody 3F6 was more sensitive than toluidine in detecting P. carinii in sputum samples (p < 0.05). In the patients who developed PCP a drop of the mean CD4 count to 40-50 x 10(6)/l was observed 200 days before diagnosis. However, out of 13 patients with CD4 counts of 0-20 x 10(6)/l only 7 developed PCP during 200 days of observation. The results do not support the suggested reactivation of a latent infection present in the vast majority of adults. PCP may instead result from exposure to the organism or presence of an unknown cofactor. We conclude that P. carinii is present in some asymptomatic HIV patients and that the detection of the organism in sputum should be regarded as pathological and prophylaxis or treatment inserted. The risk of transmission of P. carinii to patients with severe immunodeficiency should be seriously considered.
对60例感染人类免疫缺陷病毒(HIV)且严重免疫缺陷、无卡氏肺孢子虫肺炎(PCP)病史的患者,研究诱导痰标本中卡氏肺孢子虫的自然形态。在2至31个月的观察期内,对患者诱导痰标本中卡氏肺孢子虫的出现情况、PCP诊断及CD4 + 细胞计数进行前瞻性评估。16例患者检测到卡氏肺孢子虫,所有这些患者均出现临床PCP。5例患者在临床症状出现前3周至8个月检测到卡氏肺孢子虫。在检测痰标本中的卡氏肺孢子虫时,使用单克隆抗体3F6的免疫荧光法比甲苯胺法更敏感(p < 0.05)。在发生PCP的患者中,诊断前200天观察到平均CD4计数降至40 - 50×10⁶ /L。然而,在13例CD4计数为0 - 20×10⁶ /L的患者中,仅7例在200天观察期内发生PCP。结果不支持绝大多数成年人中存在潜伏感染被重新激活的说法。相反,PCP可能是由于接触该病原体或存在未知辅助因子所致。我们得出结论,一些无症状HIV患者存在卡氏肺孢子虫,痰中检测到该病原体应视为病理性的,并应进行预防或治疗。应认真考虑卡氏肺孢子虫传播给严重免疫缺陷患者的风险。