Lohmeier-Vogel E M, Hahn-Hägerdal B, Vogel H J
Department of Biological Sciences, University of Calgary, Alberta, Canada.
Appl Environ Microbiol. 1995 Apr;61(4):1420-5. doi: 10.1128/aem.61.4.1420-1425.1995.
Candida tropicalis can ferment both hexose and pentose sugars. Here, we have used 31P and 13C nuclear magnetic resonance spectroscopy to study the capacity of this yeast species to metabolize glucose or xylose when immobilized in small (< 1-mm-diameter) agarose beads. Immobilized C. tropicalis metabolizing glucose showed rapid initial growth within the beads. A corresponding drop in the intracellular pH (from 7.8 to 7.25) and hydrolysis of intracellular polyphosphate stores were observed. Although the initial rate of glucose metabolism with immobilized C. tropicalis was similar to the rate observed previously in cell suspensions, a decrease by a factor of 2.5 occurred over 24 h. In addition to ethanol, a significant amount of glycerol was also produced. When immobilized C. tropicalis consumed xylose, cell growth within the beads was minimal. The intracellular pH dropped rapidly by 1.05 pH units to 6.4. Intracellular ATP levels were lower and intracellular Pi levels were higher than observed with glucose-perfused cells. Consumption of xylose by immobilized C. tropicalis was slower than was previously observed for oxygen-limited cell suspensions, and xylitol was the only fermentation product.
热带假丝酵母能够发酵己糖和戊糖。在此,我们利用³¹P和¹³C核磁共振光谱来研究这种酵母在固定于小(直径<1毫米)琼脂糖珠中时代谢葡萄糖或木糖的能力。固定化的热带假丝酵母在代谢葡萄糖时,在珠子内部呈现出快速的初始生长。观察到细胞内pH相应下降(从7.8降至7.25)以及细胞内多聚磷酸盐储备的水解。尽管固定化热带假丝酵母代谢葡萄糖的初始速率与之前在细胞悬液中观察到的速率相似,但在24小时内下降了2.5倍。除了乙醇外,还产生了大量甘油。当固定化热带假丝酵母消耗木糖时,珠子内部的细胞生长极少。细胞内pH迅速下降1.05个pH单位至6.4。细胞内ATP水平较低,细胞内Pi水平高于葡萄糖灌注细胞。固定化热带假丝酵母消耗木糖的速度比之前在氧限制细胞悬液中观察到的要慢,木糖醇是唯一的发酵产物。