Zhu X L, Zellweger R, Zhu X H, Ayala A, Chaudry I H
Department of Surgery, Michigan State University, East Lansing 48824, USA.
Cytokine. 1995 Jan;7(1):8-14. doi: 10.1006/cyto.1995.1002.
TNF-alpha, IL-1, IL-6 and TGF-beta are important macrophage-derived mediators which play the pleiotropic role in inflammatory, metabolic, hematopoietic and immunologic processes. Studies have shown that haemorrhagic shock without significant tissue trauma induces profound immunosuppression which is associated with elevated plasma levels of TNF-alpha IL-1, IL-6 as well as TGF-beta. Furthermore, Kupffer cells but not the splenic M phi isolated from post-haemorrhaged animals showed an increased capacity to release inflammatory cytokines in response to LPS stimulation in vitro. However, it remains unknown whether the innate (i.e. in the absence of LPS stimulation) cytokine genes expression in Kupffer cells and splenic M phi is affected by haemorrhage. To determine this, C3H/HeN male mice were bled to and maintained at a mean arterial blood pressure of 35 mmHg for 60 min, and then adequately resuscitated. Splenic macrophages and Kupffer cells were isolated at 1 h after haemorrhage. Total RNA was extracted and cytokine mRNA was detected by semi-quantitative reverse transcription and polymerase chain reaction (RT-PCR). The results demonstrate that haemorrhage significantly elevated the mRNA accumulation of TNF-alpha, IL-1 beta, TGF-beta while IL-6 gene expression in Kupffer cells and splenic M phi was only slightly increased. Since Kupffer cells but not the splenic M phi showed increased cytokine release, it could be concluded that the differential regulation of cytokine release by these two macrophage populations following haemorrhage may be due to the divergence of the cytokine at the translational level.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
肿瘤坏死因子-α、白细胞介素-1、白细胞介素-6和转化生长因子-β是重要的巨噬细胞衍生介质,它们在炎症、代谢、造血和免疫过程中发挥多效性作用。研究表明,无明显组织创伤的失血性休克会导致严重的免疫抑制,这与血浆中肿瘤坏死因子-α、白细胞介素-1、白细胞介素-6以及转化生长因子-β水平升高有关。此外,从失血后动物分离出的库普弗细胞而非脾巨噬细胞,在体外对脂多糖刺激的反应中显示出释放炎性细胞因子的能力增强。然而,尚不清楚失血是否会影响库普弗细胞和脾巨噬细胞中固有(即无脂多糖刺激时)细胞因子基因的表达。为了确定这一点,将C3H/HeN雄性小鼠放血至平均动脉血压为35 mmHg并维持60分钟,然后进行充分复苏。在失血后1小时分离脾巨噬细胞和库普弗细胞。提取总RNA,并通过半定量逆转录和聚合酶链反应(RT-PCR)检测细胞因子mRNA。结果表明,失血显著提高了肿瘤坏死因子-α、白细胞介素-1β、转化生长因子-β的mRNA积累,而库普弗细胞和脾巨噬细胞中白细胞介素-6基因表达仅略有增加。由于库普弗细胞而非脾巨噬细胞显示出细胞因子释放增加,可以得出结论,失血后这两种巨噬细胞群体对细胞因子释放的差异调节可能是由于细胞因子在翻译水平上的差异。(摘要截短至250字)