Linz W, Wiemer G, Schölkens B A
Hoechst AG, SBU Cardiovascular Agents, Frankfurt (Main), Germany.
Braz J Med Biol Res. 1994 Aug;27(8):1949-54.
To delineate the cardioprotective actions of bradykinin (BK) and the contribution of endogenous kinins to the cardiac effects of the ACE inhibitor ramipril, we used the specific B2 kinin receptor antagonist icatibant (HOE 140) during myocardial ischemia and left ventricular hypertrophy (LVH). In isolated working rat hearts, perfusion with ramiprilat (10 nM to 10 microM) reduced the incidence and duration of ventricular fibrillation, and improved cardiodynamics and myocardial metabolism. BK perfusion (0.1 nM to 10 nM) induced comparable cardioprotective effects. In addition, perfusion with ramiprilat (0.1 microM) markedly increased kinin outflow measured by RIA. The beneficial effects of ramiprilat and BK were abolished by the addition of the specific NO synthase inhibitor NG-nitro-L-arginine (L-NNA 1 microM) or icatibant (1 nM). Similar results were obtained in dogs, rabbits and rats with myocardial infarction induced by ligation of the left descending coronary artery. The influence of the icatibant on the antihypertrophic effect of ramipril and BK in the LVH was investigated in rats made hypertensive by aortic banding. Ramipril at the antihypertensive dose of 1 mg kg-1 day-1 for 6 weeks prevented the increase in blood pressure and the development of LVH. The lower non-antihypertensive dose of ramipril (10 micrograms kg-1 day-1 for 6 weeks) had no effect on the increase in blood pressure or on plasma ACE activity but also prevented LVH after aortic banding. The antihypertrophic effect of the higher and the lower dose of ramipril as well as the antihypertensive action of the higher dose of ramipril were abolished by coadministration of the icatibant.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
为了阐明缓激肽(BK)的心脏保护作用以及内源性激肽对血管紧张素转换酶抑制剂雷米普利心脏效应的贡献,我们在心肌缺血和左心室肥厚(LVH)过程中使用了特异性B2激肽受体拮抗剂艾替班特(HOE 140)。在离体工作大鼠心脏中,用雷米普利拉(10 nM至10 μM)灌注可降低室颤的发生率和持续时间,并改善心脏动力学和心肌代谢。BK灌注(0.1 nM至10 nM)可诱导类似的心脏保护作用。此外,用放射免疫分析法测定,雷米普利拉(0.1 μM)灌注可显著增加激肽流出量。添加特异性一氧化氮合酶抑制剂NG-硝基-L-精氨酸(L-NNA 1 μM)或艾替班特(1 nM)可消除雷米普利拉和BK的有益作用。在通过结扎左冠状动脉诱导心肌梗死的犬、兔和大鼠中也获得了类似结果。在通过主动脉缩窄使大鼠高血压的实验中,研究了艾替班特对雷米普利和BK在LVH中的抗肥厚作用的影响。以1 mg·kg-1·d-1的降压剂量给予雷米普利6周可预防血压升高和LVH的发展。较低的非降压剂量雷米普利(10 μg·kg-1·d-1,持续6周)对血压升高或血浆ACE活性无影响,但也可预防主动脉缩窄后的LVH。同时给予艾替班特可消除高剂量和低剂量雷米普利的抗肥厚作用以及高剂量雷米普利的降压作用。(摘要截短至250字)