Linz W, Wiemer G, Schölkens B A
Hoechst-Marion-Roussel, PGU Cardiovascular Agents, Department of Pharmacology (H821), Frankfurt/Main, Germany.
Diabetes. 1996 Jan;45 Suppl 1:S51-8. doi: 10.2337/diab.45.1.s51.
In ischemia, the heart generates and releases kinins as mediators that seem to have cardioprotective actions. Kinin-generating pathways are present in the heart. Kininogen, kininogenases, kinins, and B2 kinin receptors can be measured in cardiac tissue. Kinins are released under conditions of ischemia. In anesthetized rats and dogs with coronary artery ligation and in human patients with myocardial infarction, kinin plasma levels are increased. In isolated rat hearts, the outflow of kinins is enhanced during ischemia but markedly attenuated after deendothelialization, pointing to the coronary vascular endothelium as the main possible source. Kinins administered locally exert beneficial cardiac effects. In isolated rat hearts with ischemia-reperfusion injuries, perfusion with bradykinin (BK) reduces the duration and incidence of ventricular fibrillation, improves cardiodynamics, reduces release of cytosolic enzymes, and preserves energy-rich phosphates and glycogen stores. In anesthetized animals, intracoronary BK is followed by comparable beneficial changes and limits infarct size. Inhibition of breakdown of BK and related peptides induces beneficial cardiac effects. Treatment with ACE inhibitors such as ramipril increases cardiac kinin levels and reduces post-ischemic reperfusion injuries in isolated rat hearts and infarct size in anesthetized animals. The importance of an intact endothelium that continuously generates kinins is supported by observations that basal and ramipril-induced release of kinins and PGI2 is markedly reduced after deendothelialization of isolated hearts. Blockade of B2 kinin receptors increases ischemia-induced effects. Endothelial formation of NO and PGI2 by ACE inhibition is prevented by the specific B2 kinin receptor antagonist icatibant. In isolated hearts, ischemia-reperfusion injuries deteriorate with icatibant, which also abolishes the cardioprotective effects of ACE inhibitors and of exogenous BK. Infarct size reduction by ACE inhibitors and by BK in anesthetized animals is reversed by icatibant. Kinins contribute to the cardioprotective effects associated with ischemic preconditioning because preconditioning or BK-induced antiarrhythmic and infarct size-limiting effects are attenuated by icatibant. In conclusion, kinins may act as mediators of endogenous cardioprotective mechanisms. Kinins are generated and released during ischemia, with subsequent formation of PGI2 and NO probably derived mainly from the coronary vascular endothelium. Their cardioprotective profile resembles that of ACE inhibitors.
在缺血状态下,心脏会生成并释放激肽作为介质,这些介质似乎具有心脏保护作用。心脏中存在激肽生成途径。心脏组织中可检测到激肽原、激肽原酶、激肽和B2激肽受体。激肽在缺血条件下释放。在冠状动脉结扎的麻醉大鼠和犬以及心肌梗死的人类患者中,血浆激肽水平会升高。在离体大鼠心脏中,缺血期间激肽的流出增加,但去内皮后明显减弱,这表明冠状动脉血管内皮是主要的可能来源。局部给予激肽可产生有益的心脏效应。在有缺血再灌注损伤的离体大鼠心脏中,用缓激肽(BK)灌注可减少室颤的持续时间和发生率,改善心脏动力学,减少胞质酶的释放,并保存富含能量的磷酸盐和糖原储备。在麻醉动物中,冠状动脉内注入BK会产生类似的有益变化并限制梗死面积。抑制BK及相关肽的分解可产生有益的心脏效应。用雷米普利等血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂治疗可增加心脏激肽水平,并减少离体大鼠心脏的缺血后再灌注损伤以及麻醉动物的梗死面积。离体心脏去内皮后,基础状态下和雷米普利诱导的激肽和前列环素(PGI2)释放明显减少,这支持了持续生成激肽的完整内皮的重要性。阻断B2激肽受体会增加缺血诱导的效应。特异性B2激肽受体拮抗剂依替巴肽可阻止ACE抑制导致的一氧化氮(NO)和PGI2的内皮生成。在离体心脏中,依替巴肽会使缺血再灌注损伤恶化,它还会消除ACE抑制剂和外源性BK的心脏保护作用。依替巴肽可逆转ACE抑制剂和BK在麻醉动物中减少梗死面积的作用。激肽有助于与缺血预处理相关的心脏保护作用,因为预处理或BK诱导的抗心律失常和限制梗死面积的作用会被依替巴肽减弱。总之,激肽可能作为内源性心脏保护机制的介质。缺血期间会生成并释放激肽,随后PGI2和NO的形成可能主要源自冠状动脉血管内皮。它们的心脏保护作用类似于ACE抑制剂。