De Luca N, Marchegiano R, Gisonni P, Iovino G, Fontana D, D'Auria F, Macciocchi B, Trimarco B, Pompeo F
I Clinica Medica, Università degli Studi di Napoli Federico II.
Minerva Cardioangiol. 1994 Dec;42(12):569-73.
In the literature there are few studies evaluating carotid vascular atherosclerotic involvement in patients with essential arterial hypertension. Nowadays with new non-invasive methodological methods, such as Doppler-echotomography, it is possible to evaluate accurately structural vascular and cardiac changes. In this study we evaluated the relationship between carotid vascular structural changes and cardiac left ventricular mass index in 15 normotensive subjects and in 15 patients with essential hypertension. We performed a B-mode echotomography (7.5 MHz) of a common carotid in order to measure the diameter of the vessel and intima-media wall thickness. In the same subjects we determined echocardiographic left ventricular mass index and we measured arterial pressure by sphygmomanometric method. There was no statistical significant difference in the two groups except that in systolic, diastolic and mean arterial pressure (96 +/- 2 vs 123 +/- 2 mmHg, p < 0.01), left ventricular mass index (102 +/- 3 vs 118 +/- 3 g/m2, p < 0.01) and in the common carotid intima media wall thickness (0.91 +/- 0.01 vs 2.23 +/- 0.02 mm). In the normotensive subject mean arterial pressure correlated significantly with age (r = 0.699) and with common carotid arterial diameter (r = 0.523) (both p < 0.05). In hypertensive patients, on the contrary, mean arterial pressure correlated with left ventricular mass index (r = 0.523), carotid arterial diameter (r = 0.627) and common carotid intima media wall thickness (r = 0.847). These results demonstrate that in hypertensive patients cardiac abnormalities accompanied vascular structural changes.
在文献中,很少有研究评估原发性高血压患者的颈动脉血管动脉粥样硬化情况。如今,借助新的非侵入性方法,如多普勒超声断层扫描,可以准确评估血管和心脏的结构变化。在本研究中,我们评估了15名血压正常的受试者和15名原发性高血压患者的颈动脉血管结构变化与心脏左心室质量指数之间的关系。我们对一条颈总动脉进行了B型超声断层扫描(7.5兆赫),以测量血管直径和内膜中层壁厚度。在同一受试者中,我们测定了超声心动图左心室质量指数,并通过血压计法测量了动脉压。两组之间除了收缩压、舒张压和平均动脉压(96±2与123±2毫米汞柱,p<0.01)、左心室质量指数(102±3与118±3克/平方米,p<0.01)以及颈总动脉内膜中层壁厚度(0.91±0.01与2.23±0.02毫米)外,没有统计学上的显著差异。在血压正常的受试者中,平均动脉压与年龄(r = 0.699)和颈总动脉直径(r = 0.523)显著相关(均p<0.05)。相反,在高血压患者中,平均动脉压与左心室质量指数(r = 0.523)、颈动脉直径(r = 0.627)和颈总动脉内膜中层壁厚度(r = 0.847)相关。这些结果表明,在高血压患者中,心脏异常伴随着血管结构变化。