Guarini P, De Michele M, Tedeschi C, Accadia M, Giordano G, Corigliano F G, Corigliano G G
Divisione di Cardiologia con UTIC Ospedale Loreto Mare, ASL Napoli.
G Ital Cardiol. 1999 Aug;29(8):910-4.
Arterial hypertension is associated with structural changes in the cardiovascular system. In hypertensives, a relationship has been found between left ventricular hypertrophy and carotid wall thickness, whereas the association with atherosclerotic plaque is less defined. The aim of this study was to evaluate the occurrence and severity of carotid atherosclerosis in hypertensive patients with or without left ventricular hypertrophy (LVH).
We studied 122 hypertensive subjects (62 men and 60 women), aged 60.1 +/- 12.1. Subjects were considered to have left ventricular hypertrophy if their left ventricular mass index (LVMI) at echocardiography exceeded 110 g/m2 in women and 135 g/m2 in men. Carotid intima-media thickness (IMT), external diameter and atherosclerotic plaques were evaluated by high resolution echo-color Doppler.
IMT in both common carotid and bifurcation was significantly greater in hypertensives with LVH (p < 0.01), whereas external diameter did not differ significantly in the two groups. Increased presence (73.4 vs 32.8%) and severity (18.7 vs 5.2% for stenosis > 40%) of atherosclerotic plaque were found in the hypertrophic group. A weak but significant association was present among left ventricular mass index, ventricular wall thicknesses and carotid intima-media thickness, and plaque.
In asymptomatic hypertensive subjects, LVH is associated with an increased risk of plaque formation and progression. Vascular hypertrophy may represent a distinct prognostic factor in hypertension and the association of cardiac and vascular hypertrophy may identify a group at high risk of future cardiovascular events.
动脉高血压与心血管系统的结构变化相关。在高血压患者中,已发现左心室肥厚与颈动脉壁厚度之间存在关联,而与动脉粥样硬化斑块的关联则不太明确。本研究的目的是评估有或无左心室肥厚(LVH)的高血压患者颈动脉粥样硬化的发生情况及严重程度。
我们研究了122名高血压患者(62名男性和60名女性),年龄为60.1±12.1岁。如果超声心动图检查时女性的左心室质量指数(LVMI)超过110 g/m²,男性超过135 g/m²,则认为这些患者患有左心室肥厚。通过高分辨率超声彩色多普勒评估颈动脉内膜中层厚度(IMT)、外径和动脉粥样硬化斑块。
LVH高血压患者的颈总动脉和分叉处的IMT均显著更大(p < 0.01),而两组的外径无显著差异。肥厚组中动脉粥样硬化斑块的存在率(73.4%对32.8%)和严重程度(狭窄>40%时为18.7%对5.2%)均增加。左心室质量指数、心室壁厚度与颈动脉内膜中层厚度及斑块之间存在微弱但显著的关联。
在无症状高血压患者中,LVH与斑块形成和进展风险增加相关。血管肥厚可能是高血压中一个独特的预后因素,心脏和血管肥厚的关联可能识别出未来心血管事件高风险人群。