Laffer U T, Metzger U
Surgical Clinic, Regionalspital, Biel, Switzerland.
World J Surg. 1995 Mar-Apr;19(2):246-51. doi: 10.1007/BF00308634.
One-third of colorectal cancer patients suffer from liver metastases on initial diagnosis. Overt liver metastases appear to be the first site of relapse for 40% to 50% of the patients with operable disease. The fact that tumor cells can be discovered in the mesenteric blood during surgery may indicate that circulating tumor cells give rise to metastases. Experimental investigations have shown that metastatic tumors reaching a diameter of 5 to 7 mm are predominantly perfused by the arterial route, which explains the unsuccessful attempts to treat established liver metastases through the portal vein. However, because metastases in the liver presumably arise via blood flow through the portal vein, adjuvant intraportal chemotherapy might permit ready access of the drug to small liver deposits in a way that systemic chemotherapy might not. The interest in portal adjuvant cytotoxic liver infusion in radically resected colorectal cancer patients is based on an early publication by Taylor, who in 1979 reported on a significant reduction of the incidence of liver metastases in a group of patients randomly assigned to perioperative adjuvant portal infusion with 5-fluorouracil. Based on these results, several groups initiated prospective randomized trials comparing intraportal infusion of various regimens to surgery alone. Results of most of these trials have been published during the last few years. All but one demonstrate improved overall survival and disease-free survival and a reduction of the incidence of liver recurrences in the adjuvant-treated patient group. Ongoing meta-analyses of the randomized trial data may confirm this tendency soon.
三分之一的结直肠癌患者在初次诊断时就已出现肝转移。对于40%至50%的可手术治疗的患者而言,明显的肝转移似乎是复发的首个部位。手术过程中在肠系膜血液中发现肿瘤细胞这一事实可能表明循环肿瘤细胞会引发转移。实验研究表明,直径达5至7毫米的转移瘤主要由动脉途径供血,这就解释了通过门静脉治疗已形成的肝转移为何未成功。然而,由于肝脏中的转移瘤大概是通过门静脉血流形成的,辅助性门静脉内化疗或许能使药物以全身化疗可能无法做到的方式轻易到达肝脏小病灶。对根治性切除的结直肠癌患者进行门静脉辅助性细胞毒性肝灌注的兴趣源于泰勒早期发表的一篇文章,他在1979年报告称,一组随机分配接受围手术期辅助性门静脉输注5-氟尿嘧啶的患者,其肝转移发生率显著降低。基于这些结果,多个研究小组启动了前瞻性随机试验,比较各种方案的门静脉内输注与单纯手术治疗。这些试验中的大多数结果在过去几年中已发表。除一项试验外,所有试验均表明辅助治疗患者组的总生存期和无病生存期有所改善,肝复发率降低。正在进行的对随机试验数据的荟萃分析可能很快会证实这一趋势。