Poriadkova N A
Tsitologiia. 1978;20(1):45-50.
Human lymphocytes were incubated during two cycles of replication in the presence of 5-bromodeoxyuridine, fixed after a 96 hours cultivation, stained with fluorescenct compound "Hoechst 33258", illuminated with sunlight and repeatedly stained with azureosine. After such a treatment, the two chromatids of metaphase chromosomes are stained with different intensity revealing numerous sister chromatid exchanges (SCE) which could be exactly recorded. In spite of the use if tge standard technique, the frequency of SCE was different in two donors. Irradiation after a 47 hours incubation (mainly G2 stage of the first cycle) increased the frequency of SCE, whereas the irradiation 2 hours before fixation (G2 stage of the second cycle) decreased it. The change of the frequence of SCE produced by irradiation was not proportional to the chromosome length.
将人淋巴细胞在5-溴脱氧尿苷存在的情况下进行两个复制周期的培养,培养96小时后固定,用荧光化合物“Hoescht 33258”染色,在阳光下照射,然后再用天青精染色。经过这样的处理后,中期染色体的两条染色单体被染成不同强度,显示出大量的姐妹染色单体交换(SCE),这些交换可以被准确记录。尽管使用了标准技术,但两位供体的SCE频率不同。在培养47小时后(主要是第一个周期的G2期)进行照射会增加SCE频率,而在固定前2小时(第二个周期的G2期)进行照射则会降低SCE频率。照射引起的SCE频率变化与染色体长度不成比例。