Niang-Ndiaye M, Camara T, Cissokho S, Hane A A, Launois P
Institut Pasteur, Dakar, Sénégal.
Dakar Med. 1993;38(2):165-7.
A PCR system that amplify a repetitive fragment of the insertion sequence IS6110 specific for M. tuberculosis was compared to direct examination in samples from HIV+ and HIV-patients. 138 clinical samples (90 sputa, 30 blood and 18 urines) were analyzed in Senegal, a tuberculosis and HIV endemic area. All smear positive samples were PCR positive except for 7/138 (5.07%) that were false negative because of the presence of inhibitors. However, the use of several samples for each patient minimize the false negative results. The PCR allowed the detection of more positive results in smear negative sputa from HIV- (50%) than in HIV+ patients (20.5%). In contrast, in smear negative blood samples, PCR was positive more frequently in HIV+ (30%) than in HIV- patients (12.5%). Regarding patients, 15/25 HIV+ and 13/17 HIV-patients had at least one positive sample with PCR whereas only 7/25 and 11/17 respectively for HIV+ and HIV- patients had smear positive samples. Thus with some technical cares, PCR might be a useful tool for rapid diagnosis of M. tuberculosis infection in smear negative samples particularly in HIV+ patients.
将一种能扩增结核分枝杆菌特异性插入序列IS6110重复片段的聚合酶链反应(PCR)系统与对HIV阳性和HIV阴性患者样本的直接检测进行了比较。在结核病和HIV流行地区塞内加尔,对138份临床样本(90份痰液、30份血液和18份尿液)进行了分析。所有涂片阳性样本的PCR检测均为阳性,但有7/138(5.07%)因存在抑制剂而出现假阴性。然而,对每位患者使用多个样本可将假阴性结果降至最低。PCR检测在HIV阴性患者的涂片阴性痰液中检测到的阳性结果(50%)多于HIV阳性患者(20.5%)。相反,在涂片阴性血液样本中,HIV阳性患者的PCR阳性率(30%)高于HIV阴性患者(12.5%)。就患者而言,25名HIV阳性患者中有15名、17名HIV阴性患者中有13名至少有一份样本的PCR检测呈阳性,而HIV阳性和HIV阴性患者涂片阳性样本分别仅为7/25和11/17。因此,在采取一些技术措施的情况下,PCR可能是快速诊断涂片阴性样本中结核分枝杆菌感染的有用工具,尤其是在HIV阳性患者中。