Kuhns D B, Gallin J I
SAIC Frederick, Frederick Cancer Research and Development Center, MD 21702, USA.
J Immunol. 1995 Jun 15;154(12):6556-62.
IL-8 is a potent neutrophil chemoattractant that has been detected in high concentrations at acutely inflamed sites in vivo. Many cell types, including peripheral blood neutrophils, produce IL-8 that can be released by a variety of pro-inflammatory stimuli. However, the functional importance of neutrophil IL-8 during exudation is not yet known. We now report that neutrophils, harvested from skin lesions on the forearms of normal human volunteers (exudative neutrophils), expressed 100-fold higher levels of cell-associated IL-8 and spontaneously released up to 50-fold more IL-8 than freshly isolated peripheral blood neutrophils from the same donor. Furthermore, cell-associated IL-8 in peripheral blood neutrophils increased 20-fold during incubation at 37 degrees C in vitro and was increased over 200-fold after treatment with the Ca2+ ionophore A23187. More than 35% of the cell-associated IL-8 could be released by stimulation with either Ca2+ ionophore A23187 or phorbol myristate acetate. IL-8 was localized by sucrose gradient centrifugation to a subcellular fraction of heterogeneous, light membranous organelles. The accumulation of IL-8 within these organelles is inhibited by cycloheximide but not actinomycin D, suggesting that IL-8 accumulation is under translational, rather than transcriptional control. These studies indicate that peripheral blood neutrophils are capable of synthesis of large amounts of IL-8. Subsequent release of IL-8 during exudation may regulate neutrophil migration into sites of inflammation.
白细胞介素-8是一种有效的中性粒细胞趋化因子,在体内急性炎症部位已检测到其高浓度存在。许多细胞类型,包括外周血中性粒细胞,均可产生白细胞介素-8,且多种促炎刺激可促使其释放。然而,渗出过程中中性粒细胞白细胞介素-8的功能重要性尚不清楚。我们现在报告,从正常人类志愿者前臂皮肤损伤处采集的中性粒细胞(渗出性中性粒细胞),其细胞相关白细胞介素-8的表达水平比来自同一供体的新鲜分离外周血中性粒细胞高100倍,且自发释放的白细胞介素-8多达50倍。此外,外周血中性粒细胞中的细胞相关白细胞介素-8在37℃体外孵育期间增加20倍,在用钙离子载体A23187处理后增加超过200倍。用钙离子载体A23187或佛波酯肉豆蔻酸酯刺激可释放超过35%的细胞相关白细胞介素-8。通过蔗糖梯度离心将白细胞介素-8定位到异质性轻膜细胞器的亚细胞组分中。这些细胞器内白细胞介素-8的积累受到环己酰亚胺的抑制,但不受放线菌素D的抑制,这表明白细胞介素-8的积累受翻译控制,而非转录控制。这些研究表明外周血中性粒细胞能够合成大量白细胞介素-8。渗出过程中白细胞介素-8的后续释放可能调节中性粒细胞向炎症部位的迁移。