Rodrigues B, Cam M C, McNeill J H
Division of Pharmacology and Toxicology, Faculty of Pharmaceutical Sciences, University of British Columbia, Vancouver, Canada.
J Mol Cell Cardiol. 1995 Jan;27(1):169-79. doi: 10.1016/s0022-2828(08)80016-8.
The incidence of mortality from cardiovascular diseases in higher in diabetic patients. The cause of this accelerated cardiovascular disease is multifactorial and, although atherosclerotic cardiovascular disease in association with well-defined risk factors has an influence on morbidity and mortality in diabetics, myocardial cell dysfunction independent of vascular defects have also been defined. We postulate that these adverse cardiac effects could presumably result as a consequence of the following sequence of events. Major abnormalities in myocardial carbohydrate and lipid metabolism occur as a result of insulin deficiency. These changes are closely linked to the accumulation of various acylcarnitine and coenzyme derivatives. Abnormally high amounts of metabolic intermediates could cause disturbances in calcium homeostasis either directly or indirectly through structural and functional subcellular membrane alterations. Over time, chronic abnormalities such as reduced myosin ATPase activity, decreased ability of the sarcoplasmic reticulum to take up calcium as well as depression of other membrane enzymes such as Na(+)-K+ ATPase and Ca(2+)-ATPase leads to changes in calcium homeostasis and eventually to cardiac dysfunction. More importantly from the point of view of pharmacological intervention, during the initial stages, acute disturbances in both the glucose and FFA oxidative pathways may provide the initial biochemical lesion from which further events ensue. Thus therapies which target these metabolic aberrations in the heart during the early stages of diabetes, in effect, can potentially delay or impede the progression of more permanent sequelae which could ensue from otherwise uncontrolled derangements in cardiac metabolism. There is little dispute that an attempt should be made to lower raised plasma triglyceride and FFA levels. This would decrease the heart's reliance on fatty acids and, hence, overcome the fatty acid inhibition of myocardial glucose utilization. In this regard, the likely application of fatty acid oxidation inhibitors (CPT inhibitors, beta-oxidation inhibitors, sequestration of mitochondrial CoA) is also apparent.
糖尿病患者心血管疾病的死亡率更高。这种心血管疾病加速发展的原因是多方面的,虽然与明确的危险因素相关的动脉粥样硬化性心血管疾病会影响糖尿病患者的发病率和死亡率,但独立于血管缺陷的心肌细胞功能障碍也已得到确认。我们推测,这些不良的心脏效应可能是由以下一系列事件导致的。胰岛素缺乏会导致心肌碳水化合物和脂质代谢出现重大异常。这些变化与各种酰基肉碱和辅酶衍生物的积累密切相关。异常大量的代谢中间产物可能直接或通过亚细胞膜结构和功能的改变间接导致钙稳态紊乱。随着时间的推移,诸如肌球蛋白ATP酶活性降低、肌浆网摄取钙的能力下降以及其他膜酶如Na(+)-K+ ATP酶和Ca(2+)-ATP酶受抑制等慢性异常会导致钙稳态变化,最终导致心脏功能障碍。从药物干预的角度来看更重要的是,在初始阶段,葡萄糖和游离脂肪酸氧化途径的急性紊乱可能会引发最初的生化损伤,进而引发后续事件。因此,在糖尿病早期针对心脏这些代谢异常的治疗实际上有可能延迟或阻碍更永久性后遗症的进展,否则心脏代谢不受控制的紊乱可能会导致这些后遗症。几乎没有争议的是,应该尝试降低升高的血浆甘油三酯和游离脂肪酸水平。这将减少心脏对脂肪酸的依赖,从而克服脂肪酸对心肌葡萄糖利用的抑制。在这方面,脂肪酸氧化抑制剂(肉碱棕榈酰转移酶抑制剂、β-氧化抑制剂、线粒体辅酶A螯合剂)的可能应用也很明显。