Wee A, Nilsson B, Yap I, Chong S M
Department of Pathology, National University Hospital, National University of Singapore.
Acta Cytol. 1995 May-Jun;39(3):453-62.
Clinical and imaging features of liver abscesses are not specific. Necrotic hepatic neoplasms, primary or secondary, can mimic abscesses, and vice versa. Thirty-eight patients who had cytologic confirmed abscesses were analyzed. There was clinical, radiologic and cytologic concurrence in 27 patients. In six cases the clinically suspicious lesion turned out to be inflammatory. The remaining five were malignant. There were four amebic and three tuberculous cases in this series. Cytologically, pyogenic abscesses contained a heavy, neutrophilic, inflammatory exudate with nuclear debris. By comparison, amebic cases contained more necrotic debris, with degenerating hepatocytes and fewer inflammatory cells. Acid-fast bacilli were identified in two tuberculous abscesses; however, only one contained caseous necrotic material and epithelioid cells. A potential pitfall in the cytologic diagnosis of a case of inflammatory pseudotumor is emphasized. The diagnosis of liver abscess should be established by clinical and imaging findings in conjunction with needle aspiration.
肝脓肿的临床和影像学特征并不具有特异性。原发性或继发性坏死性肝肿瘤可类似脓肿,反之亦然。对38例经细胞学确诊为脓肿的患者进行了分析。27例患者在临床、放射学和细胞学检查结果上相互印证。6例临床上可疑的病变最终被证明为炎症性病变。其余5例为恶性病变。该系列中有4例阿米巴性肝脓肿和3例结核性肝脓肿。在细胞学上,化脓性脓肿含有大量中性粒细胞炎性渗出物及核碎片。相比之下,阿米巴性肝脓肿含有更多坏死碎片、变性肝细胞及较少炎性细胞。在2例结核性肝脓肿中发现了抗酸杆菌;然而,只有1例含有干酪样坏死物质和上皮样细胞。文中强调了炎性假瘤细胞学诊断中一个潜在的陷阱。肝脓肿的诊断应结合临床和影像学表现以及针吸活检来确立。