Mustajbegović J, Zuskin E, Kern J, Kos B
Skola narodnog zdravlja Andrija Stampar Medicinskog fakulteta Sveucilista u Zagrebu.
Arh Hig Rada Toksikol. 1994 Sep;45(3):241-8.
The prevalence of chronic impairment of the respiratory system and ventilatory capacity was studied in 81 sanitation workers. In addition, the prevalence of chronic respiratory symptoms was studied in 65 non-exposed control workers. Among the sanitation workers the prevalence of most of the chronic respiratory symptoms was statistically higher than among the controls. The sanitation workers--smokers had a significantly higher prevalence of chronic cough, chronic phlegm and chest tightness than the non-smoking sanitation workers (P < 0.05). The sanitation smokers exposed for more than 10 years had significantly higher prevalences of nasal catarrh (P < 0.01) and sinusitis (P < 0.05) than those with a shorter exposure. FVC and FEV1 were significantly reduced in sanitation workers exposed for more than 10 years in relation to predicted normal values. These differences were not significant for FEF50 and FEF25. Our results suggest that sanitation workers may develop chronic respiratory symptoms and lung function changes, in the first place those of FVC and FEV1.
对81名环卫工人的呼吸系统慢性损伤和通气能力患病率进行了研究。此外,对65名未接触相关因素的对照工人的慢性呼吸道症状患病率进行了研究。在环卫工人中,大多数慢性呼吸道症状的患病率在统计学上高于对照组。环卫工人中的吸烟者慢性咳嗽、慢性咳痰和胸闷的患病率显著高于不吸烟的环卫工人(P < 0.05)。接触超过10年的环卫吸烟者鼻粘膜炎(P < 0.01)和鼻窦炎(P < 0.05)的患病率明显高于接触时间较短者。与预测正常值相比,接触超过10年的环卫工人的用力肺活量(FVC)和第一秒用力呼气容积(FEV1)显著降低。对于最大呼气中期流速(FEF50)和最大呼气中期流速(FEF25),这些差异不显著。我们的结果表明,环卫工人可能会出现慢性呼吸道症状和肺功能变化,首先是用力肺活量和第一秒用力呼气容积的变化。