Mowat N A, Edwards C R, Fisher R, McNeilly A S, Green J R, Dawson A M
Gut. 1976 May;17(5):345-50. doi: 10.1136/gut.17.5.345.
Hypothalamic-pituitary-gonadal function was studied in 37 cirrhotic males, 25 of whom were alcoholic. Irrespective of aetiology, cirrhotic patients had significantly reduced free testosterone concentrations. Despite low free testosterone concentrations and reduced or absent spermatogenesis, basal levels of luteinizing hormone (LH) and follicle stimulating hormone (FSH) were normal in nearly all patients, suggesting impaired function of the hypothalamic-pituitary-gonadal axis. In 14 cirrhotic men, seven of whom had gynaecomastia, the ability of the pituitary to secrete LH and FSH in response to exogenous gonadotrophin releasing-hormone (LH/FSH-RH) was asssessed. A normal LH response to LH/FSH-RH was obtained in patients without gynaecomastia. An exaggerated LH response was found in four of seven with gynaecomastia, suggesting Leydig cell failure. The Leydig cell response to exogenous gonadotrophin in eight consecutive cirrhotic patients was probably abnormal but difficult to interpret as all but one were within conventionally accepted limits of normality. The patients without gynaecomastia gave a normal or minimally exaggerated FSH response to LH/FSH-RH. Six of seven with gynaecomastia gave a markedly exaggerated response suggesting failure of spermatogenesis, and all tested were either azoospermic of oligospermic. The single patient with a normal FSH response had a normal sperm count. The pituitary cells can therefore respond to LH/RSH-RH and the Leydig cells of the testes show some response to exogenous gonadotrophin. Similar abnormalities in hypothalamic-pituitary-gonadal function have recently been described in patients with normal liver function on chronic oestrogen therapy.
对37名肝硬化男性患者的下丘脑 - 垂体 - 性腺功能进行了研究,其中25名是酒精性肝硬化患者。无论病因如何,肝硬化患者的游离睾酮浓度均显著降低。尽管游离睾酮浓度低且精子发生减少或缺乏,但几乎所有患者的促黄体生成素(LH)和促卵泡生成素(FSH)基础水平正常,提示下丘脑 - 垂体 - 性腺轴功能受损。在14名肝硬化男性中,7名有男性乳房发育,评估了垂体对外源性促性腺激素释放激素(LH/FSH - RH)刺激分泌LH和FSH的能力。无男性乳房发育的患者对LH/FSH - RH有正常的LH反应。7名有男性乳房发育的患者中有4名出现LH反应过度,提示睾丸间质细胞功能衰竭。连续8名肝硬化患者的睾丸间质细胞对外源性促性腺激素的反应可能异常,但由于除1名外所有患者均在传统公认的正常范围内,故难以解释。无男性乳房发育的患者对LH/FSH - RH有正常或轻微过度的FSH反应。7名有男性乳房发育的患者中有6名出现明显过度的反应,提示精子发生衰竭,且所有接受检测的患者均为无精子症或少精子症。FSH反应正常的唯一一名患者精子计数正常。因此,垂体细胞能够对LH/RSH - RH作出反应,睾丸的间质细胞对外源性促性腺激素也有一定反应。最近在接受慢性雌激素治疗且肝功能正常的患者中也描述了类似的下丘脑 - 垂体 - 性腺功能异常。