Wei Q, Matanoski G M, Farmer E R, Hedayati M A, Grossman L
Department of Epidemiology, Johns Hopkins School of Hygiene and Public Health, Baltimore, Maryland, USA.
J Invest Dermatol. 1995 Jun;104(6):933-6. doi: 10.1111/1523-1747.ep12606207.
Sunlight exposure and certain host factors such as red hair and fair skin are established risk factors for non-melanoma skin cancers. Because deficient DNA repair capacity has contributed to the development of skin cancers in a rare genetic disease, xeroderma pigmentosum, we explored this deficiency as an etiologic factor in a recent population study. We used a new DNA repair assay, the host-cell reactivation, in a clinic-based case-control study to test the hypothesis that reduced DNA repair is the underlying molecular mechanism for the development of sunlight-induced basal cell carcinoma. The peripheral lymphocytes from 88 patients with primary BCC and 135 cancer-free controls were tested for their capacity to repair ultraviolet light-induced DNA damage in a reporter gene, chloramphenicol acetyl transferase. All subjects were between the ages of 20 and 60 years and were frequency matched by age (+/- 5) and sex. Among those who reported frequent sunbathing, poor tanning ability, a history of multiple sunburns, exposure to chemicals, or multiple medical irradiations, the BCC patients had significantly lower DNA repair capacity than controls (p < 0.05). DNA repair capacity was also found substantially lower in the basal cell carcinoma patients who had red hair and light skin (type I). Compared to controls, basal cell carcinoma cases with selected risk factors had a relative decrease in DNA repair capacity of 10-28%. These findings provided evidence that reduced DNA repair capacity is one of the underlying molecular mechanisms for sunlight-induced skin carcinogenesis in the general population.
阳光照射以及某些宿主因素,如红头发和白皙皮肤,是已确定的非黑色素瘤皮肤癌的风险因素。由于DNA修复能力缺陷在一种罕见的遗传性疾病——着色性干皮病中促成了皮肤癌的发生,我们在最近的一项人群研究中探讨了这种缺陷作为病因的可能性。在一项基于诊所的病例对照研究中,我们使用了一种新的DNA修复检测方法——宿主细胞再激活,来检验DNA修复能力降低是阳光诱导的基底细胞癌发生的潜在分子机制这一假设。对88例原发性基底细胞癌患者和135例无癌对照者的外周淋巴细胞进行检测,以评估其修复报告基因氯霉素乙酰转移酶中紫外线诱导的DNA损伤的能力。所有受试者年龄在20至60岁之间,按年龄(±5岁)和性别进行频率匹配。在那些报告经常晒太阳、晒黑能力差、有多次晒伤史、接触化学物质或多次接受医学照射的人中,基底细胞癌患者的DNA修复能力明显低于对照组(p < 0.05)。在红头发和浅色皮肤(I型)的基底细胞癌患者中也发现DNA修复能力显著降低。与对照组相比,具有选定风险因素的基底细胞癌病例的DNA修复能力相对下降了10%至28%。这些发现提供了证据,表明DNA修复能力降低是普通人群中阳光诱导皮肤癌发生的潜在分子机制之一。