Combes R, Vallot T, Marche C, Pépin P, Bouchaud O, Verdon R, Longuet P, Mignon M, René E
CHU Bichat-Claude Bernard, Paris.
Presse Med. 1995 Mar 25;24(12):572-6.
To evaluate the respective diagnostic value of flexible rectosigmoidoscopy and colonoscopy in the cytomegalovirus colitis.
Twenty-four patients with AIDS were studied retrospectively. The entry criteria were: flexible rectosigmoidoscopy or colonoscopy, with 2 rectal and 2 caecal biopsies, presenting cytomegalovirus inclusions bodies linked to an inflammation at least on one colonic biopsy.
Twenty-four patients had 29 colonoscopies. In 16 cases colonoscopy was performed to the caecum. The endoscopic findings of the 16 full colonoscopies were: 7 right colitis, 5 diffuse colitis, 2 bisegmentary colitis, 1 proctitis and 1 non endoscopic lesion. The histologic findings of the 16 full colonoscopies were: 5 cytomegalovirus inclusions on rectal biopsies and 16 on caecal biopsies. For the 13 incomplete colonoscopies, 11 had inclusions on rectal biopsies. So the flexible rectosigmoidoscopy was not sufficient to find inclusions 13 times out of 29.
Our study indicates that in the cytomegalovirus colitis, inclusions predominate in the caecum, isolated right colitis exists and extra-colonic cytomegalovirus disease is not always found. For these reasons full colonoscopy is necessary for diagnosis in patients with normal flexible rectosigmoidoscopy.
评估乙状结肠镜和结肠镜检查对巨细胞病毒性结肠炎的诊断价值。
对24例艾滋病患者进行回顾性研究。纳入标准为:接受乙状结肠镜或结肠镜检查,并取2块直肠活检组织和2块盲肠活检组织,至少有1块结肠活检组织发现与炎症相关的巨细胞病毒包涵体。
24例患者共进行了29次结肠镜检查。其中16例检查至盲肠。16例全结肠镜检查的内镜表现为:7例右半结肠炎、5例弥漫性结肠炎、2例节段性结肠炎、1例直肠炎和1例无内镜病变。16例全结肠镜检查的组织学表现为:5例直肠活检发现巨细胞病毒包涵体,16例盲肠活检发现。13例不完全结肠镜检查中,11例直肠活检发现包涵体。因此,在29次检查中,乙状结肠镜检查有13次未能发现包涵体。
我们的研究表明,在巨细胞病毒性结肠炎中,包涵体在盲肠中占主导,存在孤立性右半结肠炎,且并非总能发现结肠外巨细胞病毒病。因此,对于乙状结肠镜检查正常的患者,全结肠镜检查对诊断是必要的。