Sendt W, Förster E, Hau T
Department of General, Thoracic and Vascular Surgery, Nordwest-Krankenhaus Sanderbusch, Sande, Germany.
Eur J Surg. 1995 Feb;161(2):73-6.
To report our experience with early thoracoscopic debridement and drainage in the treatment of pleural empyema in the fibrinopurulent or early organising phase.
Prospective open study.
District hospital, Germany.
10 Patients operated on between August 1991 and April 1993.
Double lumen intubation, followed by thoracoscopic opening of the empyema, evacuation of all pus under vision, debridement of the lung, irrigation of the thoracic cavity and insertion of a chest drain.
Morbidity and mortality.
Cultures taken during the operation grew no pathogens in five cases; Streptococcus pneumoniae, and haemolytic streptococci (once in combination with Staphylococcus aureus), were cultured in two cases each; and Mycobacterium tuberculosis in one. Chest drains were removed a mean of 8.5 days after operation. All patients were well without signs of infection 1-21 months later, and in no case was conversion to open operation necessary.
Early thoracoscopic debridement and drainage is a safe and effective alternative to open treatment of patients with pleural empyema in the fibrinopurulent or early organising phase.
报告我们在治疗纤维蛋白化脓性或早期机化期胸膜脓胸时进行早期胸腔镜清创引流的经验。
前瞻性开放性研究。
德国地区医院。
1991年8月至1993年4月间接受手术的10例患者。
双腔插管,随后胸腔镜打开脓胸,直视下排出所有脓液,肺清创,胸腔冲洗并插入胸腔引流管。
发病率和死亡率。
手术期间采集的培养物在5例中未培养出病原体;2例分别培养出肺炎链球菌和溶血性链球菌(其中1例与金黄色葡萄球菌合并);1例培养出结核分枝杆菌。胸腔引流管平均在术后8.5天拔除。1至21个月后所有患者情况良好,无感染迹象,无一例需要转为开放手术。
对于纤维蛋白化脓性或早期机化期胸膜脓胸患者,早期胸腔镜清创引流是一种安全有效的替代开放治疗的方法。