Suppr超能文献

延迟转诊和革兰氏阴性菌会增加接受电视辅助胸腔镜手术治疗脓胸患者的开胸手术转化率。

Delayed referral and gram-negative organisms increase the conversion thoracotomy rate in patients undergoing video-assisted thoracoscopic surgery for empyema.

作者信息

Lardinois Didier, Gock Michael, Pezzetta Edgardo, Buchli Christian, Rousson Valentin, Furrer Markus, Ris Hans-Beat

机构信息

Division of Thoracic Surgery, University Hospital, Zurich, Switzerland.

出版信息

Ann Thorac Surg. 2005 Jun;79(6):1851-6. doi: 10.1016/j.athoracsur.2004.12.031.

Abstract

BACKGROUND

The role of video-assisted thoracoscopic surgery in the treatment of pleural empyema was assessed in a consecutive series of 328 patients between 1992 and 2002. An analysis of the predicting factors for conversion thoracotomy in presumed stage II empyema was performed.

METHODS

Empyema stage III with pleural thickening and signs of restriction on computer tomography imaging was treated by open decortication, whereas a thoracoscopic debridement was attempted in presumed stage II disease. Conversion thoracotomy was liberally used during thoracoscopy if stage III disease was found at surgery. Predictive factors for conversion thoracotomy were calculated in a multivariate analysis among several variables such as age, sex, time interval between onset of symptoms and surgery, involved microorganisms, and underlying cause of empyema.

RESULTS

Of the 328 patients surgically treated for stage II and III empyema, 150 underwent primary open decortication for presumed stage III disease. One hundred seventy-eight patients with presumed stage II empyema underwent a video-assisted thoracoscopic approach. Of these 178 patients, thoracoscopic debridement was successful in 99 of 178 patients (56%), and conversion thoracotomy and open decortication was judged necessary in 79 of 178 patients (44%). The conversion thoracotomy rate was higher in parapneumonic empyema (55%) as compared with posttraumatic (32%) or postoperative (29%) empyema; however, delayed referral (p < 0.0001) and gram-negative microorganisms (p < 0.01) were the only significant predictors for conversion thoracotomy in a multivariate analysis.

CONCLUSIONS

Video-assisted thoracoscopic debridement offers an elegant, minimally invasive approach in a number of patients with presumed stage II empyema. However, to achieve a high success rate with the video-assisted thoracoscopic approach, early referral of the patients to surgery is required. Conversion thoracotomy should be liberally used in case of chronicity, especially after delayed referral (> 2 weeks) and in the presence of gram-negative organisms.

摘要

背景

在1992年至2002年间连续纳入的328例患者中评估了电视辅助胸腔镜手术在治疗脓胸方面的作用。对推测为Ⅱ期脓胸中转开胸手术的预测因素进行了分析。

方法

对于计算机断层扫描成像显示有胸膜增厚和受限征象的Ⅲ期脓胸,采用开放剥脱术治疗;而对于推测为Ⅱ期疾病的患者,则尝试进行胸腔镜清创术。如果在手术中发现为Ⅲ期疾病,则在胸腔镜检查期间酌情采用中转开胸手术。在年龄、性别、症状出现至手术的时间间隔、感染微生物以及脓胸的潜在病因等多个变量中进行多因素分析,计算中转开胸手术的预测因素。

结果

在接受手术治疗的328例Ⅱ期和Ⅲ期脓胸患者中,150例因推测为Ⅲ期疾病而接受了初次开放剥脱术。178例推测为Ⅱ期脓胸的患者接受了电视辅助胸腔镜手术。在这178例患者中,178例中有99例(56%)胸腔镜清创术成功,178例中有79例(44%)被判定需要中转开胸手术和开放剥脱术。与创伤后(32%)或术后(29%)脓胸相比,肺炎旁脓胸的中转开胸率更高(55%);然而,在多因素分析中,延迟转诊(p < 0.0001)和革兰氏阴性微生物(p < 0.01)是中转开胸手术的唯一显著预测因素。

结论

电视辅助胸腔镜清创术为许多推测为Ⅱ期脓胸的患者提供了一种精巧的微创方法。然而,为了通过电视辅助胸腔镜手术获得高成功率,需要患者尽早转诊接受手术。对于慢性脓胸,尤其是延迟转诊(> 2周)且存在革兰氏阴性菌的情况,应酌情采用中转开胸手术。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验